Page:Charron - De la sagesse, trois livres, tome I, 1827.djvu/111

Cette page n’a pas encore été corrigée
55
LIVRE I, CHAPITRE VIII.


sieurs choses inanimées meurent, comme la pierre d'aymant meut le fer ; l'ambre, la paille ; les medicaments, les racines des arbres coupées et seches tirent


    poinct à produire ce qu’elle sçait, et bien exercer ses fonctions comme il faut, si elle n’est empeschée, et moyennant que ses instrumens soyent bien disposés ; dont a esté bien et vrayement dict par les sages que nature est sage, sçavante, industrieuse, et rend habile à toutes choses ; ce qui est aisé à monstrer par induction. L’ame vegetative, de soy sans instruction, forme le corps en la matrice tant excellemment (h), puis le nourrit et le faict croistre, attirant la viande, la retenant et cuysant, et rejettant les excremens ; elle r’engendre et refaict les parties qui defaillent : ce sont choses qui se voyent aux plantes, bestes, et en l’homme. La sensitive, de soy sans instruction, faict aux bestes et en l’homme remuer les pieds, les mains et autres membres ; les gratter, frotter, secouer, tetter, demener les levres, pleurer, rire. La raisonnable de mesme, non selon l’opinion de Platon, par reminiscence de ce qu’elle sçavoit avant entrer au corps, comme si elle estoit plus aagée que le corps ; ny selon Aristote, par reception et acquisition venant de dehors par les sens, estant de soy une carte blanche

    nécessaire ; ce qui est contraire à l'étymologie, puisque l'un et l'autre viennent du latin fallit. Cette double orthographe d'un même mot aura sans doute été imaginée par le besoin d'en distinguer les deux significations. Mais cette distinction orthographique n'a point lieu dans la première édition ; et je m'y suis conformé dans celle-ci.

    (h) Essentiellment. Bastien écrit ce mot excellement ; mais il n'a pas fait attention qu'il était écrit excellemment dans la première édition, et qu'on n'a jamais pu l’écrire autrement que par deux m, puisqu'il vient d'excellemment, du latin excellente mente, de latin excellente mente, d'un esprit excellent.