Page:Charlevoix - Histoire et description du Japon.djvu/85

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
73
DU JAPON.

en moins d’un mois toute la ville était chrétienne ou se disposait à l’être, et la suite fera voir que des conversions si promptes n’avaient point été précipitées.

Quelque temps après, la princesse d’Omura parut enceinte, et alors Sumitanda, voulant dégager sa parole, vint à Vocoxiura avec trente gentilshommes qu’il avait gagnés à Jésus-Christ. Ils reçurent le sacrement de la régénération avec des sentiments de piété qui attendrirent toute l’assistance ; le prince reçut au baptême le nom de Barthélémy. Dès le lendemain, il fut obligé de partir pour aller rejoindre l’armée du roi d’Arima, son frère, et il ne tarda pas à faire éclater son zèle ardent pour la vraie religion. C’est une coutume du pays de ne point se mettre en campagne sans avoir rendu ses hommages à une célèbre idole, nommée Manstem, qui y est regardée comme le dieu de la guérie. Lorsque les troupes sont assemblées, elles vont au temple où cette prétendue divinité est adorée sous la figure d’un géant armé, le casque en tête, et ayant pour cimier un coq déployé qui couvre presque entièrement le casque de ses ailes. En approchant du temple, on déploie les enseignes, on met bas les armes, et l’on pratique plusieurs autres cérémonies militaires mêlées de superstitions. On fut surpris de voir Su-