deux nations restèrent encore sur ce pied pendant une douzaine d’années pendant lesquelles les Hollandais réalisèrent d’immenses bénéfices. Mais en 1672, cette mine opulente cessa d’offrir une exploitation aussi avantageuse. Ce changement fut causé par un malentendu à l’occasion des présents offerts à l’empereur. Mino-Sama, premier ministre, se trouva offensé que l’on eût présenté au prince une lampe que lui-même voulait lui offrir, et il en conçut contre toute la nation hollandaise une haine dont il ne tarda point à lui donner des marques.
Quelque temps après, il obtint le gouvernement de Nangazaqui pour un de ses parents, et le premier ordre que le nouveau gouverneur intima aux Hollandais, ce fut qu’ils donneraient désormais des montres et des échantillons de toutes leurs marchandises, pour les faire voir à des connaisseurs qui en fixeraient le prix selon leur juste valeur. Les marchands japonnais reçurent en même temps avis de se rendre au palais. L’estimation des marchandises fut faite par ces derniers seuls, puis le gouverneur déclara aux Hollandais qu’il fallait les donner à ce prix ou les remporter. Les négociants européens aimèrent mieux se défaire de leurs marchandises avec un bénéfice médiocre que de les remporter avec perte ; mais comme, les années suivantes, les
