Page:Charlevoix - Histoire du Paraguay, tome 3.djvu/386

Cette page n’a pas encore été corrigée

578 Pièces luwiricArivEV

V , les Pcrcs de la Compagnie de Jefus cff

* ufoîcnt de même dans leurs Rcduâ
îoDS#

^J*'r ^^* lorfqu'il accompao-na ledit Seigneur Evc-

PU que dans laviiicc quil en ne» quaiamété

Catéchisme depuis nommé Gouverneur , Provifcur &

C\3Àxk^t% Vicaire Général du même Diocèfc par l'Il-

luftriffimc Seigneur Dom Bernardin de

Cardcnas , il trouva par-tout. les Indicni

dans la défolation , & inconfolables de ce

que ledit Seigneur Evéque avoit défcndir

de fe fcrvir des quatre termes fufdics , ne

pouvant digérer cette innovation.

Le î iccncié François Cavaîlero Ba|an dit qu'il avoit aufïî accompagné le fufdic Seigneur Evéque D. Çhriftbpne deArciii, dans une vifîte des Do<5trincs du Parana, & de pluficurs autres de ce Diocèfc j que par-tout 11 ayoît vu qu'on ne faifoit ufagc' que du feut Catéchifme du Père de Bo- lanos 5 & il ajouta que depuis l'innova- tion qu'on avoit faite en changeant les quatre fufiits termes, on a reconnu- dans; les Indiens, même dans les enfans, nne très grande licence , beaucoup de dilTalu- rîon, & de facilité à jurer le nom de Dieu, dïfant fans crainte ni refpedl à tout mo- ment Dios rehè cath , qui eft une e(pccc de jurement i & qu*îl juge que la caufccTc ce défordre vient de ce qu'on leur a inter- dit le nom de Tupà , qui leur faifoit con- noî^re ce que c'elt que Dieu & leur impri- lïioit un grand refpcâ: pour lui , & fub/lî- tué celui de Dlos , dont ne connoiffant pas la propriété , ils font tombés dans une vi- cieufe habitude ; & cela parceqa'on napas voulu qu'ils l'invoqiiaffcnt fous un Dom