Page:Charlevoix - Histoire du Paraguay, tome 3.djvu/308

Cette page n’a pas encore été corrigée

?t8

PlECÏJ )USTXIlCilTlVE$:

- j^ injuria , en que prc-

tendieron nocar à los

jp£ Lion Ga "* Colcgio y Rcduc- aATiTcv cioncs j y cl dicho czortacorio (c rccoj«f para Uevark al ar- cliivQ de cl»^ A- icuerdo*.

fofih'

quott

retire

connoicre que totitos ces en creprifês témé- raires on été ffiffes en- oubli ; comme' aufTî qu autant qa'it a été po(Cble on ai fait fausfaâion aux fufdics Religieux , à: Ifeur eollege , & à léiirs Rédtiâîons}; rexhortation du Sci^-

geur Evêqae pour être envoïée à 1 arcHivc Contcilrqïal..

IDientas de lo quai eondcno à îos dichos«  Diego de Ycotos , Tenientc^. Melchior Ca(co de Mendoza ^ j Juan de Vallcjo , Alcaldes que fueroo. cl ano de quarema y ocho> y à. Juan de Vallejo de Villafànti el: Viejo , yàChrit toval Ramirez Fuen- Jeal del de quarenta y nucvc,, en priva-

  1. ion perpétua oe ofi-

cio de julHcia y otros publicos y y en tre- «îentos pe(b$ de pla^ ta acuniada à cada «QOi Mas condeno à los dichos Juan dé Tallcjo. Villafànti el'

De plus y jccon* damne lés (ufdits^ Diego de Ycgros,. Lieutenant ,. Mel- chior Ca(co de Meo- doze ,. & Jtan dé Vallep Viirafanci le- )eune^ Alcaldes^ de l*ànnéc- 1 642 , Jeao» deValIc^o VillâfaiH tj^ le vieux, & Clirif- tophe Ramirez ^cn- léal^ qui l'ont été: en 1 649 , à une pri- vation perpétuelle de toute charge dcjuf^ tice ^& d'autres em- plois publics » & cHa- cun d*eur à une a- mende de trois ceiis^ écus d'argent moa- noïé. Je condâffloe^

inoço> y^ Chriftoyat de £las^, Ifian.de: