Page:Charlevoix - Histoire du Paraguay, tome 3.djvu/297

Cette page n’a pas encore été corrigée

OT t*HlS*OIltE DU PaXGAUAY. 187

defcomulgados hada

Canto que fatisfagan.

£n quanco a la colpa de! cargo 47 , len que parece , que cl dicho Rcvcrendo Objfpo ha dicho , y publicado por autos, informaciones ) Car- tas , Libelos « que los dichos Rcligiofos «ftavan defcomulga- dos y entredichos , anathematizados por haver procurado an- tc cl Virrci , Real Avdiencia , y Govcr- Aador cl remedio de los danos que te- mian , y robos que oy fc VCD ezcuc^dos Cû pcrfonas , y ha- ciendas, yaunquele man^aron comparc- ccr varias tcccs, ha iido rcbcidc y con- tumaz , a fin de exe- cutar , como ha cxe- icutado fus jntencos : porlo quai dédara- ipos a lo«5 dichos Rc- ligiofos de la Com pafiia de Je fus por libKS de cfta cal'um- nia, y de h s cenfu- t9!& V encredichos que

jufquà ce qu ils aient ■

fatisfait. ^ ^^^^'

Quant au crime Sbntbnc» de la.charge 47 , oii coNSERv^r il paroit que ledit tbuh, ♦ Révérend Évêque a dit & publié par Ac^ tes , Informations y Lettres , Libelles que lefdits Religieux é- toient excommuniés, interdits , apachema- tifés; pour avoir foï- licité auprès du Vi- roi , de 1* Audience Roïale Cîc du Gouver- neur le remède des dommages quih^ craignoient, 8cqu*oa voit aujourd'hui exé- cutés fur leurs per** fonnes & fur leurs biens , & q^e, quoi- «|u'il ait été cité plu- ueurs fois il a été rebelle & opiniâtre «  afin d'exécuter com- me il Ta fait fes in- tentions •, pourquoi nous déclarons lefr dits Religieux de la Compagnie dejefus pour libres de cette calomnie & des cen- fufe<i & interdits,quo Içdii RévéïcQd Evç-»