DE l'Histotre du Paraguay. xnuy Sauco Padre & déclarons que tiene pena
tiene pena de efcomunion , refer- vada la abfolucion a la Santa SedeApof- tolica , en la quai declaramos , y man- damos feaevuad(K
^77
avoir
encouru les peines de
la Bulle de N. S. Pe-
Sentencb
DU JUGK;.
re, qui porte pemcc^^^,— d excommunicauon , tbuk. & Tabrolucion refer- vée au St Siège apof- tolique 5 c'elt pour- quoi nous déclarons
& ordonnons à cous les Fidèles ^ quil eft
dans le cas d'être évité.
£n quanto a los Quant aux Char-
cargos 15, 14 y ly, gesi^, a4&iy, la décifîon fe remet à
fe remite fu provei- miento al fin , y afli mefmo conel cargo 16.
Eu quanto al car- go 17 en que parece, que el dicho Reve- rendo Obifpo entrô en la Igleha de la Compania de Jefus , y diciendo que que- ria defenterrar an cuerpo de una difun- ta , que fe havia en- tcrrado en ella > y otras cofas deduci- das en dicho cargo , declaramofle por in- curfo en la excom- munion del Canon y y por ello-fcr evitado de los Fieles*.
£n quanto à los
la fin , ainfi que de TArticlcK».
Quant à laChargc 17 ; ou il paroit que ledit Evéque entra dans l'Eglife de la Corapagnie de Jefus» en difanc qu'il vou- loir exhumer le corps d une défunte , qui y avoît été enterrée , Se autres chofes dé- duites dans ladite Charge , nous le dé- clarons avoir encou- ru l'excommunica- tion du Canon , & qu'il doit être évité pai les Fidèles.
Quant aux Cbarr
