Page:Charlevoix - Histoire du Paraguay, tome 3.djvu/285

Cette page n’a pas encore été corrigée

DE l'Histoire

cton de dichas pe- &as^

En quanto al i^ cargo de eftos autos, rem ici m os la dctcr- niinacion al final.

En quanto à les cargos 17 y X3 , en

3ueparece publico el icho Rcvcrcndo Obifpo , que los Re- ligiofos de la Com- paiiia de Jcfus falH- ficavan Reaies Pro- vifîones , y otras ca- lumnias graves, que rcfiere cl dicho car-

o , de que no h^

ado d Tcargo , le condennmos al di^ cho Rcvercndifîîmo Obifpo por clins en privacion de Ofirio y dignidad que ticnc, kafla c;)n:o que Su Santidad ocra cofa mandé , y ab^olvc- mos y damos por li- bres a losdichos Re- liffiofos de la«i di- chas calumnias, y dcciaramos por 'el- les y fioles Vafallos ife Su Magcftad « y

DU Paraguay, lyf qui nous déferons la déclirarion dcfdices peines

u^nt a la i<î conserva-

charge de ces A<flcs , teur., no'is en ren-icttons la déiermination à la

Quant aux char- ges 17 & 15 , où il " paroî'-que Icdir Ré- vérend Evêquc a pu- blié qt.e les Rcli^ gicux de la Compa- gnie de Jefu'» falfi- noient les Provifionff du Roi , & autre» calomnie*; graves que ladite C h'»rge rap- porte , de quoi il n*a? pas donné de déchar- ge , condamnons le-^ dit Révérend Eve-" que pour icelle*; en lar privation de ion of- fice & d'gniré , juf-- qu'à ce que la sain- teté aie aucremcnr ordonné , & nous- abfolvons & recon- noiifons innoccn» lefdi:s Reli«;ieux dcf-' dites calomnies ;; nous les déc'n.onsi pour loïaux & fidclc* VafTaux de S» Ma^