Page:Charlevoix - Histoire du Paraguay, tome 3.djvu/267

Cette page n’a pas encore été corrigée

»B l'Histoirb du Paraguay. 157

Eftandarce, que ha cftado en nueftro po- derfeis mefes poco mas o menos , cl qaal enarbolado en Aueftra mano', man- dam os à los fafodi- chos y que pena de traydores al Rey nueftro Senor , y

Scrdimienco de to- os fus bieoes , nos afllftieflen , y acu- dlefTcn con dichas armas , y guardaf- fen nueftros ordencs y mandatos , en cuy a conformidad lo hi- 2ieron a (Il la raayor parte de los dlchos vezînos, y todo el dJcho Cabiido pie- Bo. Y eflanJo en ef- te eflado , manda- mos poner efpias por los caminos reaies , para faber fi eutra- van, o que camino tomavan : hafta que cl Viernes proximo paflado y que fe con- tava prlmero de cfte corience, como a la una de la carde eu- vimos avifo cicrto , «omo los dicbos

vcs, leurs munitions ^ & tous leurs équipa- déclarât. ges de guerre. Pour de DomBfk- donner plus de poids N AUDI K , & de force à nos '«ur la de- ordrcs, nous nous J^^^^J^j;/. faifimes de TEtcn- très. dart roïal , qui a été environ (îx mois en notre puifTance y & le tenant en main , nous commandâmes à tous y fous peine d'ccrc. réputés Traî- tres au Roi , notre Seigneur, & de con- fifcation de leurs biens , de fe ranger auprès de nous avec leurs armes , & d'e- xécuter ce que nous leur prcfcririons. La plus grande partie des Habitans y Bc tout le Chapitre Sé- culier obéirent -, Se nous ordonnâmes qu*on envoïâc des Éfpions fur tous les grands chemins y pour fa voir fî TEn- nemi approchoit , Se la route qu'il avoic prife. Enfin Vendre- di dernier, premier jour du courant y ea*