Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
( 26 )
frît de ses projets politiques, et nous savons de bonne part que la veille de la fuite elle donna un secret rendez-vous à Hercule Lafayette, sans doute dans le petit boudoir du bord de l’eau. La volupté, qui pétilloit dans les yeux de la reine ce jour-là, fut remarquée de tous les courtisans ; sur le soir, et après l’entretien en question, l’on apperçut un désordre qui attestoit ce qui s’étoit passé entre les deux amans.
Cependant, comme nous avons dit, Antoinette fut assez réservée pour ne point prévenir Lafayette sur ce qui devoit arriver dans la nuit ; d’autres agens furent choisis par la reine pour lui faciliter cette
