Page:Chapais - Jean Talon, intendant de la Nouvelle-France (1665-1672), 1904.djvu/301

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
287
DE LA NOUVELLE-FRANCE

Ces chiffres ne comprenaient pas les soldats de Carignan établis dans la colonie après leur licenciement.

En 1665 il était venu au Canada vingt-quatre compagnies de soldats ; quatre arrivaient des Antilles avec M. de Tracy, et les vingt autres arrivaient de France sous le commandement de M. de Salières. Ces dernières formaient le régiment de Carignan, tandis que les premières étaient détachées des régiments de Poitou, de Champbellé, d’Orléans et de Broglie[1]. Ces vingt-quatre

    somme de 18,135 livres. Cette somme, d’après une note de Talon, fut employée tant à faire les mariages des filles envoyées de France qu’à leur donner quelques secours dans le commencement de leur établissement, et à les nourrir et loger en attendant leur mariage ; « pour chacune desquelles on a donné dans la première année 30 livres, et 50 livres dans la seconde et la troisième.”

  1. — Voici une suite de textes qui établissent clairement que les quatre compagnies venues avec M. de Tracy étaient celles de Poitou, de Champbellé, d’Orléans et de Broglie, et n’appartenaient point au régiment de Carignan : « Le 17 et 19 de juin 1665 arrivèrent à Québec deux vaisseaux partis de La Rochelle, avec quatre compagnies du régiment de Carignan-Salières. » (Relation de 1665, p. 25) — « Le 18 et le 19 d’août arrivèrent à notre rade deux autres navires chargés chacun de quatre compagnies, et à leur tête Monsieur de Salières, colonel du régiment. » (Ibid.) — « Le douzième de septembre parurent deux autres vaisseaux : l’un nommé le St-Sébastien, et l’autre le Jardin de Hollande ; et deux jours après, un troisième appelé la Justice, chargés de huit compagnies. » (Ibid.) Voilà bien les vingt compagnies du régiment de Carignan. Passons maintenant aux autres : « Le roi lui donna (à M. de Tracy) quatre compagnies d’infanterie. » (Relation de 1665, p. 3). — « Le 30 juin arriva ici le P. Claude Bardy et le P Fr. Duperon, avec Mgr de Tracy et quatre autres compagnies. » (Journal des Jésuites, p. 332). Voici donc quatre compagnies arrivées avec M. de Tracy, qu’elles avaient accompagné aux