pour bien se taper la cloche, il n’y a rien de tel que d’être sur une bonne chaise ou dans un bon fauteuil.
Assise à la grande table à côté de celui que Dieu et les hommes venaient de lui « coller comme époux » — ainsi qu’elle le disait sans respect — Nichonnette s’occupait de tout le monde, sauf de son récent seigneur et maître. À un moment donné, le prince Atchoum qui avait déjà pas mal mangé et bu, voulut attirer sur lui l’attention de sa jeune et jolie femme, dont il était, au demeurant, très fortement épris. Il se pencha vers Nichonnette qui, à ce moment précis lui tournait le dos et apercevant les appétissantes rotondités qui se présentaient à portée de sa main, il y promena ses doigts avec agilité et précision.
Trop de précision même, sans doute, car Nichonnette se retournant d’un bond de carpe, lui administra un vigoureux coup de fourchette sur la main, en lui disant tout bas, mais d’un ton furieux :
— Eh bien, dites donc, espèce de gros veau, faudra pas vous amuser souvent à ce petit truc-là, hein ?
Le prince Atchoum regarda d’un œil hébété celle qu’il considérait déjà comme une proie à sa merci et, en dépit de sa soûlographie assez avancée, il sentit
