et on le chercherait vainement ailleurs sur toutes les constructions égyptiennes existantes entre la Méditerranée et Dakkéh en Nubie, limite extrême des édifices élevés par les Égyptiens sous la domination grecque et romaine. La durée du règne d’Othon fut si courte, que la découverte d’un monument rappelant sa mémoire excite toujours autant de surprise que d’intérêt. Il paraît, au reste, que l’Égypte se déclara promptement pour Othon, puisque c’est précisément la province de l’empire où furent frappées les seules médailles de bronze que nous ayons de cet empereur.
La présence du nom d’Othon établit invinciblement que la décoration du propylon, à en juger par ce qui reste des sculptures, fut commencée l’an 69 de l’ère chrétienne, et terminée au plus tard vers l’an 96, époque de la mort de Domitien.
En avant, et à quelque distance du propylon, se trouve un escalier au bas duquel était jadis une petite porte, décorée de bas-reliefs d’un travail barbare, comparativement à ceux du propylon ; et cependant je reconnus dans leurs débris la légende de l’empereur Auguste ( AΥTωKΡTΡ KAICΡC). Cela prouve qu’à cette époque l’Égypte avait simultanément de bons et de mauvais ouvriers.
