Page:Champollion - Grammaire égyptienne, 1836.djvu/99

77. Les caractères ordinairement symboliques passant à l’état de caractères figuratifs, furent tous notés par le même procédé :

78. Enfin, plusieurs caractères figuratifs ou tropiques sont habituellement accompagnés de la marque , soit pour indiquer leur passage de l’état phonétique à l’état figuratif comme : , face ; , tête ; , Bouche, Porte, Chapitre ; soit pour avertir de la transition d’un signe phonétique à l’état tropique, ou même symbolico-phonétique. Tels sont, par exemple, les caractères fils ou fils ; âme ; , horus ; , offrande ; , maisons ; , soleil, et , dent.