Page:Champollion - Grammaire égyptienne, 1836.djvu/107

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


F. De la représentation des noms composés.

83. Les noms communs dont nous venons d’exposer le mode de notation dans l’écriture sacrée sont tous radicaux, c’est-à-dire primitifs ou dérivés chacun d’une seule racine dans la langue orale : mais cette langue possédait une foule de noms communs formés par la réunion de plusieurs mots radicaux ou dérivés qui, s’unissant ensemble, donnaient naissance a des noms composés.

Le système d’écriture hiéroglyphique représenta ces noms composés par quatre méthodes variées, selon la diversité des éléments à combiner.

1° En unissant un caractère figuratif à un caractère ou groupe symbolique :