Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
nerez jamais un si cruel chagrin. Vous ne m’entendez pas. Sera-ce un homme ?
Hassan.
Sans doute.
Zayde.
Pourquoi pas une femme ?
Hassan.
C’est un homme qui m’a délivré.
Zayde.
C’est une femme que vous aimez.
Hassan.
Oui… Mais, Zayde, un peu de conscience. Un pauvre homme en esclavage est bien malheureux ; au lieu qu’une femme, à Smyrne, à Constantinople, à Tunis, en Alger, n’est jamais à plaindre. La beauté est toujours dans sa patrie. Allons, ce sera un homme, si vous voulez bien.
Zayde.
Soit, puisqu’il le faut.
Hassan.
Adieu. Je me hâte d’aller chercher ma bourse ; il ne faut pas qu’un bon Musulman paraisse devant un Arménien sans argent comptant, et surtout devant un avare comme celui-là.
