Page:Cham - Albums du Charivari, Vol. 5.djvu/317

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

OSTENDE.

— Monsieur désire-t-il faire une partie de canot ?

— Sapristi ! le drôle ne me donne seulement pas le temps de lui répondre !

EFFET DES EAUX DE NIEDERBRUNN.

— Bonjour, madame, comment vous… Ah ! diable !… voici que ça me prend !

— Monsieur, vous êtes bien bon… Voilà que ça me travaille !

— Excusez-moi, madame, si je vous quitte.

— Excusez-moi, monsieur, si je ne vous retiens pas.

(Tous deux s’en vont très-vite.)
À HOMBOURG.

— Monsieur se rend au salon de conversation aurait-il l’obligeance de payer sa note avant ?

— Avant !… Pourquoi cela ?

— Parce que monsieur ne pourrait probablement plus la payer après.

RETOUR DE HOMBOURG.

— Comment te trouves-tu des eaux de Hombourg ?

— Complètement guéri… mais il ne me reste plus rien… gueuse de roulette !… Prête-moi dix francs ?