Page:Cham - Albums du Charivari, Vol. 4.djvu/451

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

LE VAISSEAU DE LA VILLE DE PARIS.
Difficile de s’y faire comprendre pour le quart d’heure avec pareil équipage.

— Monsieur est Français ? Il aura bien du mal à se faire comprendre à Paris dans ce moment-ci. Je suis interprète !

— Vous m’offrez une bible ? Après vous, mon ami, quand vous l’aurez lue.

Appareil hydraulique fort simple pour mettre sur une table de salon au moment de faire le thé.