Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ODE II.
ROME ENSEVELIE DANS SES RUINES.
IMITÉ DE L’ESPAGNOL.
Etiam periêre ruinæ.
Ton regard vainement cherche Rome dans Rome !
Tu ne vois que son ombre ; et d’un destin si beau
Il ne reste aujourd’hui qu’un orgueilleux fantôme,
Et l’Aventin lui-même est son propre tombeau.
Saturne au Capitole a porté ses outrages ;
Et ces bronzes, ces arcs, usés des mains du Temps,
Sont la proie échappée au triomphe des âges
Bien plutôt qu’un trophée aux reliefs éclatants.