Wikisource

Page:Castets - La Chanson des quatre fils Aymon, 1909.djvu/850

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
822
les quatre fils aymon

Se vos la me baillies, chacié seront à toisse,[1]
16345Tant qu’il cherront an mer par anson la faloisse. »[2]
Quant Symons ot Maugis, toz li cuers li envoisse.
[Lors li baille l’ensegne, et puis il si s’achoise].[3]

Maugis a pris l’anseigne qui an dance et karole :[4]
Lors s’an vint à Simon, si dist une parole :[5]
16350« Or me suez, dist il, por lo cors saint Nicole.
Jamais ne finirai, par l’arme mon ayole,
S’aurai morz Sarrazin[s], ves ci [m’anseigne] mole[6]
[S’amez] vostre seignor qui ci vos fait escole,[7]
[Si] lo sues de pres, ja iert mis an paignole. »[8]
16355[Adonc] hurta Maugis, si est issuz de fole :[9]
Plus tost s’en va poingnant que aloe ne vole,[10]
En Sarrazins s’enbat, la [male] gent defole,[11]
Plus de .c. en passa en une [torniole],[12]
Si tint s’anseigne droite, [et] toz li vens la vole.[13]

16360Renaus en vint poignant tote une voie herbue,[14]
La lance porte droite, par de desus agüe,
Et fiert .i. Sarrazin Samin de Valfondue ;[15]

  1. ↑ 16344 A non lairai por richoise. P chacié seront à toise.
  2. ↑ 16345 A par dessus la P dejoste la. A ajoute : On tout giront par chan comme trenchïé boise.
  3. ↑ 16347 Sic P. L manque. A Regnaus li a baillié et Maugis la desploie.
  4. ↑ 16348 A qui fu de soie molle. P L’ensegne prent Maugis qui en danc et quarole.
  5. ↑ 16349 Texte de A : si li dit la parole : Se vous amez l’ansaigne que me baillates ore, Si la sivez de pres, à Dieu me commant je ore. Adonc hurta Maugis. P de m’aiole.
  6. ↑ 16352 L Sarrazin.... maseigne. P Sarrazin... m’ensegne vole.
  7. ↑ 16353 L Sauvez. P. Se amez vostre ensegne de rien de bone escole.
  8. ↑ 16354 L So lo. P Si la sievez errant, ja ert mise em-pinole.
  9. ↑ 16355 L Aduc.
  10. ↑ 16356 A bruiant qu’arondelle. P Plus tost va ses chevaux que aronde.
  11. ↑ 16357 L mole. A Es..... la malvaise gent fole. P manque.
  12. ↑ 16358 L tornione. A à l’anssaingne qui vole. P manque. A ajoute : Puis traite l’espée, un Sarrasin en dole ; Si le fiert sor l’hialme que la teste li vole.
  13. ↑ 16359 L manque une syllabe. P Il... si que li venz la vole. A Atant i vin Regnaus et avec lui maint autre. A ici ne fait que gâter le texte.
  14. ↑ 16360 A P poignant une voie mossue.
  15. ↑ 16362 A à la haute mossue. P Garin de Rochedure.
Récupérée de « https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Page:Castets_-_La_Chanson_des_quatre_fils_Aymon,_1909.djvu/850&oldid=7087328 »