Ont veüe une roche haulte mont durement.
Tour y avoit heü ja anchiennement.
Renaut estime que c’est un lieu des plus forts : un château y serait inattaquable.
L’on a ici l’étymologie particulière à notre auteur :
Moultauben l’apelerent li chevalier baron.
Une ville y avoit que Norart appelon,
Mais se fu Montauben pour celle establison,
Pour ce que trestout cil de celle nation
Qui vouloient ileuc prendra habitacion,
Avoient bois pour neent pour charpenter maison.
Les bois furent auben entour et environ
Et pour ce Montauben le castel nomma on.
F° 27, verso. — Guenelon propose la course pour enlever Bayard à Renaud. Elle sera annoncée en faveur de Baudoin que l’on a l’intention d’adouber chevalier. Si Renaud vient, on le prendra. La couronne du roi sera le prix annoncé pour la course.
Dans ce qui suit tout est abrégé sans respect du texte traditionnel. La délibération du roi Yon et de ses barons est à peine esquissée : deux barons seulement sont mentionnés, Galeran d’Aubeconne et le comte d’Angoulême, qui d’ailleurs ne figurent point dans la liste ancienne.
Dans le récit du siège de Montauban je découpe le vol des épées par Maugis.
Barons, (ce) dist Guenelon, veullez vous bien garder,
Ou demain ne sarez a Maugis assener.
Et dist le doc Rolant : Guenes, laisies ester.
Ales faire vo guest, se nous laisies jouer.
Il ne puest par nul tour de chiens esschaper,
Se li diable d’enfer ne sont au delivrer
Qui de ceens le viengnient tout en air enporter.
Maugis a prins a rire qui peu les veult doubter.
Tant joua Charlemaignes a Rolant au vis cler
Que le sommail le prinst et se prist a tenner.
Il a dist a Rolant : Je me veulx repouser.
Je vous pry, biaux doulx niés, de ce baron garder.
