Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
39
DE LESBOS
Lacédémoniens ? Et ce peuple, le plus valeureux de l’Hellade, va même au combat, d’un pas rythmé, au son de la flûte.
« As-tu donc oublié qu’en employant des chœurs de danse, Dionysos parvint à soumettre les tribus guerrières des Tyrrhéniens et des Lydiens ?
« Il est donc impie, Mélanippès, de critiquer cet art divin. »
Pendant ce discours, les élèves de Gorgo avaient terminé leur chant. C’était, maintenant, le tour d’Andromède et de ses compagnes.
Myrsilès salue cette dernière d’un sourire protecteur, tandis qu’elle commence la Chanson du festin :
Ce soir, dans la maison hospitalière, le sol est pur ;
Pures aussi sont les mains des convives,
Et les coupes autour desquelles on dépose des couronnes.
