Page:Cartier - Brief recit de la navigation faicte es ysles de Canada.djvu/67

mencement de plus d’une lieue de chemin ver l’Onaist, Noronaist, et que passe huict ou neuf journées, elle n’est plus parfonde que par basteaulx : mais que le droict et bon chemin dudict Saguenay est par le fleuve jusques à Hochelaga, a une riviere qui descend dudict Saguenay, et entre audict fleuve, et que de la sont une lieue a y aller, et nous on faict entendre que les gens sont vestuz et habillez comme nous, et de draps, et qu’il y a force villes et peuples, et bonnes gens et qu’ilz ont grand quantité d’or et cuyvre rouge, et que le tout de la terre depuis ladicte premiere riviere jusques à Hochelaga et Saguenay, est une ysle, laquelle est circuite et environnée dudict fleuve, et de rivieres. Et que passé ledict Saguenay va ladicte riviere entrent en deux ou trois grandz lacz d’eaue, puis que on trouve une mer doulce, de laquelle n’est mention avoir veu le bout, a ce qu’ilz ont oy par ceux du Saguenay : car il nous ont dict ny avoir esté, oultre nous ont donné a entendre que au lieu ou nous avions laissé nostre gallyon quand feusmes a Hochelaga, y a une riviere qui va vers le Suronaist, ou semblablement sont une lune a aller jusques a une terre où il y a jamais glaces, ny neiges, mais que