Page:Caron - Journal de l’expédition du chevalier de Troyes à la baie d’Hudson, en 1686.djvu/37

Cette page a été validée par deux contributeurs.
— 27 —

[1]. Le sr. de ste helenne eut la seconde, et laissé, la troisiesme soubs les ordres du sr. d’hyberville. J’ordonne, pour la marche, que le sr. de ste. helenne feroit l’avant garde avec sa brigade reservée, la mienne pour le corps de bataille, et celle du sr. d’hyberville pour l’arrière garde.

La raison de cette disposition estant, afin que dans les lieutenants se trouvant par ce moien, l’un a l’avant garde et l’autre à l’arrière garde, le sr. de Chesny se trouva directement en mon absence dans le centre, estant obligé d’etre le plus souvant d’un costé et d’autre pour donner par ma presence chaleur a toutes choses. Je tiré ensuitte, des brigades, les gens dont j’avois besoin pour l’usage de mes deux canots et de ceux du P. Silvie. Je les exempte de garde (414 bis) afin qu’ils fussent d’autant plus propres au service que nous en espérions. J’en fis de meme a l’égard de ceux que je destine pour le canot du sr. Lallemend, que je voulu aussi afrenchir en son particulier de garde et de rang de brigade, afin qu’il peust vaquer plus à son aise aux fonctions auxquelles son merite et sa capacité fine l’avoient fait destiner. C’est une personne d’un grand service et dont le génie et l’activité ont esté d’un grand secours dans cette entreprise, où il a servi de bon canotteur, de soldat, de pilotte et de géographe. Après tout cela je fis mettre mes gens en bataille, le sr. de Maricourt pour major et sr. de

  1. Ignace Juchereau Duchesnay de Saint-Denys, fils de Nicolas Juchereau, sieur de Saint-Denys, et de Marie-Thérèse Giffard, né à Beauport le 3 août 1658, décédé au même endroit le 7 avril 1715. Il avait épousé à Beauport, le 24 février 1683, Marie-Catherine Peuvret. (La famille Juchereau Duchesnay. Pierre-Georges Roy. Pp. 175-177.)