Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Le Major.
Eh mais… comment c’est vous, mon Commandant ? quel est cet équipage ?
Le Commandant, regardant le Major pendant qu’on le relève.
C’est que la goûte m’a pris…
La Commandante.
Quoi ! c’est vous, Monsieur ?
Le Commandant.
Ô ciel ! que vois-je ? quoi ! me faire cet affront ! corbleu, & en ma présence, à moi-même !
Le Major.
Voyez, voyez donc comme elle est belle à la lumière !
La Commandante.
Infidelle !
Le Major.
Point de courroux, il terniroit l’éclat de vos charmes.
Le Commandant.
Trahir ainsi la foi conjugale d’un Commandant ! ah, ventrebleu ! si je n’avois pas la goûte !