Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ARLEQUIN.
Sa servante. Une fille qui est une paresseuse. N’est-tu pas une paresseuse ?
CAMILLE.
Non, non.
ARLEQUIN.
Une fille qui ne sait rien faire ; tu ne sais rien faire ?
CAMILLE.
Je fais tout le service de la maison.
ARLEQUIN.
Tout le service de la maison. Une fille qui n’est pas jolie ; tu n’est pas jolie ? Ah, si, si, si, tu es jolie. Une fille qui aime le vin ; n’aime-tu pas le vin ?
CAMILLE.
Un peu ; mais pas beaucoup.
ARLEQUIN.
Qui n’aime pas beaucoup le vin. Une fille qui aime les hommes : n’aimes-tu pas les hommes ?
CAMILLE.
Je n’aime que toi, mon cher Arlequin.
ARLEQUIN.
Une fille qui n’aime que son cher Arlequin.
CAMILLE.
Il ne faut pas dire cela.
