Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
La Comtesse.
Être Lieutenant-Général, au lieu de Maréchal-de-Camp, cela peut faire quelque chose en Province ; mais à Paris, sait-on ce que sont les hommes ? Il n’y a que dans le tems de la promotion qu’on parle de leurs grades ; ainsi tout cela est égal.
Le Baron.
Avec vous, Mesdames ; mais entre nous autres Militaires, cela est fort différent.
La Comtesse.
Quand on n’a plus de Régiment ; moi, je trouve que l’on n’est plus rien.
Le Baron.
Oui, en tems de paix ; mais que la guerre se déclare, alors la différence est grande entre un Lieutenant-Général & un Maréchal-de-Camp. Ce colonel que vous trouvez qui est seul quelque chose, en tems de paix, se trouve bientôt à leurs ordres.
La Comtesse.
Oui ; mais il faut pour cela, que ces Officiers Généraux soient employés.