grande salle barricadée de clôtures de fer, d’où personne ne peut échapper ou sortir avant d’avoir rempli toutes les formalités requises et être en ordre avec les autorités de l’immigration.
Après un travail long, pénible et difficile, quand les nouveaux colons ont rempli toutes les conditions exigées, ils sont descendus dans la grande salle du bas, d’où ils obtiendront les billets qui les conduiront dans le pays qu’ils ont choisi.
Delande savait très bien qu’aucun d’eux ne venait s’établir à Québec, pays dont heureusement la propagande n’avait pas mentionné le nom. Non, tous ces immigrants se dirigeaient vers l’Ouest canadien où ils devaient s’établir comme fermiers. C’était d’ailleurs l’intention du gouvernement canadien de peupler ses grandes prairies de ces gens. Une lacune cependant rendait cette intention impossible, c’était le manque de préparation et l’ignorance totale des particularités du
