çais. Il avait bien un peu de difficulté, mais ne voulait pas parler anglais. Ramon Novarro apprenait la musique et la langue française. En voici un qui en apprendrait à bien des Ontariens, se dit Delande.
En quittant le jeune acteur, Jean avait promis de se rendre sur le train qui le conduisait à New York. Novarro avait quelque chose à lui montrer, disait-il. Immédiatement, le jeune homme se dirigea vers les escaliers qui conduisent à la troisième classe.
— Au diable les scoops, se dit Delande, je veux trouver mes oiseaux.
En l’occurence, les noms des arrivants constituaient un bien maigre renseignement, car Delande savait que ces communistes ont bien des alias.
À cet instant, comme il traversait une cabine à double porte, il fut surpris d’entendre la première porte qu’il venait de franchir, se fermer en arrière de lui. Par curiosité, il revint sur ses pas et tenta d’ouvrir, mais il cons-
