Ils parcoururent la ferme. Elle entra dans l’étable, caressa les vaches, jeta du pain aux poules et aux canards, tandis que Farjolle, au milieu de la cour, contemplait le bâtiment.
Emma cherchait un moyen simple de faire à son mari un aveu aussi délicat. Tout le long de la route, elle n’avait songé qu’à cela, et dix fois elle avait été sur le point de tirer le chèque de son corsage. En voyant Farjolle, les mains derrière le dos, si calme, la face épanouie au soleil, elle se décida.
Elle s’approcha de lui, le prit par le bras et d’une voix très douce :
— Mon chéri, je voudrais te dire un petit mot….
— Dis… Qu’y a-t-il ?
— Pas ici… Viens sur la route… là.
Farjolle la regarda. Elle avait les yeux baissés et de la pâleur à la figure. Quand ils furent sur le chemin, Emma lui tendit le chèque, et, timidement, s’appuyant davantage sur son bras :
— Vois ça, mon chéri…
Farjolle prit le papier.
— C’est un chèque… un chèque de deux cent mille francs sur la banque…
Il lut la signature.
— Letourneur ! fit-il, extrêmement surpris…
— C’est à nous, mon chéri, murmura-t-elle.
— À nous ?
— Oui.
— Letourneur t’a donné deux cent mille francs ?
Elle était toute pâle. Elle leva vers Farjolle des yeux où de grosses larmes brillaient, et balbutia :
— Ne te fâche pas, je t’en supplie.
