Page:Calmet - Traité sur les apparitions des esprits, tome 2, 1751.djvu/105

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
83
REVENANS EN CORPS.

les forces de la Magie, & du retour de ces Ames dans les corps qui ne ſont pas corrompus, quoique morts depuis long-tems. Il montre que les Juifs ont crû de même, que les Ames revenoient de tems en tems viſiter leurs corps morts pendant la premiere année de leur décès. Il fait voir que les anciens Peuples Septentrionnaux étoient perſuadés que les perſonnes nouvellement décédées apparoiſſoient ſouvent avec leurs corps ; & il en rapporte quelques exemples : il ajoûte qu’on attaquoit ces Spectres dangereux, qui infeſtoient & maltraitoient tous ceux qui avoient des champs aux environs de leurs tombeaux ; qu’on coupa la tête à un nommé Gretter, qui revenoit ainſi. D’autres fois on leur paſſoit un pieu au travers du corps, & on les fichoit ainſi en terre.

Nam ferro ſecui mox caput ejus,
Perfodíque nocens ſtipite corpus
.

D’autres fois on tiroit le corps du tombeau, & on le réduiſoit en cendres ; on en uſa ainſi envers un Spectre nommé Gardus, qu’on croyoit Auteur de toutes les funeſtes Apparitions qui s’étoient faites pendant l’hiver.