AMBROSII
CALEPINI
DICTIONARIVM
OCTOLINGVE.
A
Ab Hebræis, Græcis, Latinis, Arabilis, atque Hispanicis gentibus, quin etiam cunctis terrarum nationibus (ceste Isidoro lib. {{sc|i]]. Etymologiarum) prima semper estitit. Non tamen eadem apud omnes prolatio. Hebræi enim, Græci, & Alif, seu Alipha Arabice sonat. Latini vero vero & Hispani putè pronuntiant. Dein apud Hebræos & Græcos vnà cum reliquis Alphabeti litteris numeris deseruit. Aliquando absolutionis est nota, sicut C, condemnationis, inde salutatis à Cicerone dicta est. || Hæc littera elata ex arteria prodit, os renidens hilaritate quadam libertus, aperit, spiritusque profundior suapte natura palati connectum serit d1lt.1 dt.l JJ.u l~ttt.t dJu. ex 3.••·tcna proJ;t,os tcmdcns. hi1Jntl.tc ’i’l.lcl&m l1bct1tü -’Pmr, f[nutÛf<fu~pro t, or (Ltaptc: n.1run pll:"~t’ ronn!O"~:um f(llt : cnu (onu~ m.:agas :ludi - nu: ÎJ p:·n,lpiO,CJU.Îm lU ltlcdio, tC:nll"flor IR fine thi!buJHt: fit t.uncn in rnne~p;o cluior, tl ~ubfcqu,m~r lillIll~’ ..-chemcnti.s fpmtUl con(~~ n:.ml : .u h k üuti"c1.!1 lucr.1:,f,cmmc:nu.tr • ma.1us iuèrt.ntouwn fufttrn! c; lhJcrt.x oh!l-:cpcntc) tucc: tcl.t .nt. non pu um Jfpcrnau$ habct: dentque aurra ’.lllt~t•;1 (0 nlon!’lntltUU 0Ut f’implicn:crl’ut’irarum, au: gctnuuunun, ~llt dHtt:rtill1,tm, Cot"UIIium mt er fe, modO flLluiU.!i (o- nllt, mtklt .1fpcn~Jt fiu:pit. Cztcr.ifC]u e fon~ pr.dlJnna long~ <1.nttlt
vox alln.,m qu~ plurJmùnl •iger A, quOJ. rn .LXII"’tC: mm in or.niont: tlcprchcndirur,tum m CJ.llllino. Sitduobur, pÇtltliutùm Joci t app.ll’Ct 1 in verfu pencheminH!tl fci li ccr, & htp ahcm1111Ctl 1 vb1 fit :adis, « th<: ri$, r.1t; cm1or" ti1n1t C.iam 1na. (ir!~ndion figu11.c mal ltn11 ~c.com1 no•l tiu1 ch:ant1ttum. 1luiur; c«.>ncnrfns, & pôlilut er~b 1 îor 1ton t.uu t.xpti.. mat u~<&snituclmis &: r,t~mir.ni~ foa m:1m: Vt ,
___ At nunc horrentia Martis
Arma virumque cano, &c.
quam onimt afrctum ,h·clnrl"’t: ’1 1
Phyllida amo tUnff nrsu nit~,,, n" w nt"’ rUfcfi/,.,, fl•Hit~
At N.fiJIA .~•.IfNi ;,wJ lw-lru11 {mJI la t’hM
duo 1n:n:nm ll’lld. M.u01u:m tft"tt 11 . Vl.:t.Hn qmt ’lOcale~ bl(Ue~ &ra .. UIQtt p.atum IJC’PC’.t:,lt,n~ltlr• ,,rcc 111tth/, rr’%1..mno.u ~: •t .;tUJuru- mu, & uj•timm ,licc:,Wi ml;tillez, quum an ,lubtull tcuoce’: qut t pe~ lll.;a;;_i4i :tpt~1o lit, ti.: (OUU{nH"IU Ill fin~; t1.l1Jfttlc,T nlCJ:,.CilJ~’Il J amhm-: l J.mttu1n f mtlu1lat, tlllf cc,tttl:t "luou Jcn·; .1 • T (o:h:nu vetO bi’C’ul: nun indir,num fore Cttflim2w h1c fi1bttC~’c 1 &. firguii~ tftJUC:Iltl~ (quod n011 F·lfUI1 t cnnlern atlnun:cro~ on.t:oru;,h tJtè 1c~ pcrpend.J. . rut) totretn ionis &. N:oJu[hO!’!H rc-.:,ub in folu dallmul. 6ne:n.1n1 nt )’1111<.1}""• & tn mc.:! in opnmn· nt ;suth011m1 pca.nru: cranplt: dot vr.u.un , .1n doéh, oon cn1m tptu ltxc (o dumloll , (ed nonmi1. ...-. . . 1n fin.: c.uu(cunquc ,{i.tliuni’ pro.:fucnur. Cornrlnntu;yrtA,1:ti~t.fM!.;. Jttm nomuutiw &; voCl:iw,ruû OtltuUl .a nonun.u .1uo Ut .u: numc- r~h" ,-crn ' {!lnu rotmnuncom h .•h;.:nt ürrJ.m. H re .l ttrgo :J!p•n- f!Nttm :c.nr1 .. n~, fit m;c:~c~"l1o: dcqlll v .t 1!!Ûl (uo loco.
A in fine pr.q .,,,,~,,~lin..l{i’ttJ.t1noc&: cu.m t;: •w .lCCClW fcribm~r. De- ttlt(.!tU: CDlm tb).·.., (;lXU rrXfô’iuonç, tt:ttn•C • •luUU frll ll-l .l. wi; ~ ’lu.l pl r,·n. :ume Ah ’J""’JIIC rlr.tw·• ’ 1, l tùl , .a’:t1o ta ’hitn.l h:cu o, & m:1’:’UO • tnnuso hum rn:dtJJU h. L .W·m ntw dl de Abi: :tu:r
A autem rum n:twn C.lc-km ’-t Hh,nlri u1~. m hnc :tl~t’m YUO Jttfc:runt,qudd A n;r.1~ruu• C•,nmre(:itur l Um ,i,,1,1-.nfuu~ ir.ctp1c:nuhu(o l vOCl-li: Ab -wc c u en rn nmwhrh tt .& nr.rt(’TCJ euu1l ~ r tll t,htl hquldls,& 1 con· fon lN" leu nm c ncn- : ~;.itl i "’•"’,Ah t~"’=• Ab luur fhc~ ; .1p~ ta· uium rurn Jltt· -.’l toqu .:onlt.UJil71in& c.o:;lWitlwu lci;J.tW J & Al,,. c.,j#m l jft; 1
cnm t, & q : vr Abt Tullio, Abt quoliber. Q.!!zCUn~ue iglrur de 11,
c.1t!cm &: de Ah & Abs, quantum :td fignUicanonc.m auu1c:t, clau&:
pollè: & dcbere en pu<Jndum.
A, præpositio ptod.uPtur, « grmamr in contutu.. Prifcu.n . lib. 1. . M •illi~n.
i, mo:um à loco Ggm6cu: Tt, Rcdeol •illi,.b•gro:Vtnio2bffl><,ob tr.ru.. Virg.> .dir...u.
E: ism ArgiH,. ;iurl~tM înflrN..-’lil Mlli/;u, iblft
.ATnuJt.
Neque solum do1W1lmommà 10<0 fignilicn: f<cl m•m rempw, & rum ,.. ’ri:ù dcdlr.l:u:- ~e qt:u."n: n ~A l’lles:o cc n~ui 1ad.til, qnum puee ad.hucdîcs tc.noJcc:re cœp1.. S1c, Ab inf:mu~ cc dalcri, q_uum da .. co, Ggnï6~;o lbti:m quum inc:ipctc infJn;ÎJ 1 ca:pt.un c,llè mcam dilcdioocm.
A, in ablativo breue. Hilarius, -- -,;er’1~ t!.Mi bue rrnAti. A, in diti:ion-ibUS’G.c -uit prz:poGta prituc,
Ap.;thh, priu:mo p-afi!o.. nis,t.cc.l
A & Ab ~roximit:m:m foci fignifiut. Cie. lih. t . AriUi. Ntmc1amm dl nob1s <t ~i ~V-.trronC) vcnHfe cum :1 RomJ. prldlc •cfpcn. Hoc en, non ex •p Cl vrhc R.orn> , fcd (Tt vulgu•loquttut) de propè R.omom. N•rn à vd :ab, fic diffi:rt .ab è) vcl cJ:. A The.atto v:ntt, qui à lnco qul cil iw:ra dtt::.ttulU veuic. Ethcano TCnÎt t qmln JplO ~hc.:nro run. His controria {une. Ad & tn : vt, Eo ad Etmplurn) &: co in trmplum. Au· thotSc:.!uÎUJ in MU, }t.cc ta.mttt ct•lfctenci.J imerdwn tdllf’w~tlttw: ab ;tuthorihu~.
~ ve:l ak) 1unchJm cum verMç p:tffiuir, c.1urum cllîdclirtm , ti tiC’ pcrlo· n.!un tl"·e.nttm tiguificat: vr, V1~us cf}~ Scipionc , Id en.; VIC:It cun1 Scipio~ Ql!intil./ib.~. M. An •b <O Fun>bu• v>pul.!l lèt. V~ffl fOtoft laie nblatiffil$ in clnu}um,Orxco JnOtt, Cie. Ncql.tC lé:taanu. IIC:t]IIC vo- pulo, neque <uiquJ-m l»uno probauu. [tlAud1c vobi~ c:Jlè arburor, ’irg,i1.1E1uitf. t • --- ncque Nmit11r11Ui. ibidem, N•tiiA t’:tAnm: tflubr.-: - md.} r.tqiii’1Ji(tt fo~rutn.. In~cr4wn ponmu: r u) J>o(t,~, cum ~ccufauuo, & ).i..~. C•c. J, fomfl Cum,..l. morre hic tcntuS Bl tricefimus dt rumus: hoc efl, po!t cui us moncm. Sic dicunus,A par. ru, A fur.cre, A com.mcuu: quod c:.n, l’oil p.n.tum,pvll funus_/pofl commenum. Snnon,;n Clfort. PJcbs ft;anm 1 fimc~, ad dotn!nn Bnn• &: C~OÎJ cum facibu~ tctt’l1dj(’: hoc ~{l, pott «1cbratas exe!C!uias. Idrm i~ Tibnio. A commeuu c3R.r~ rcpcccnrcs, & A tcrgo, id c:lt1 poil_ rcrgtsm, rc:tr6. ponc1 J,.&u, .,.. ~,.. •• LlU.J .Ab Vrh.Ntque hoftium.! ;ago sncw{unlwutac. S1c A fomno.id dt,polt fomnum. Dic:imus. ctum non mcleg:anter, A r~e fccundus:.quod cU, Pofbr.,om• priiDlls.ldom •.•h l"rbt.Std>gnurn <JW (ccwulun Romulo nu~:-,ctttuennl. f QE_-~.ndoquc ûgnttic~: Dc,vcl E1: .Tcrcnt. in Ai1ljh. A •iUa mcrc.enl.!’UliD ,.tàt.Suctnn.in Vtfi. Ahc~m. ad lumam C<1luirum a aer..te .~~ prttar.ctc:dtccN.t: pro,dc: ganc. Matnotis, -- "=-J!fiam 1ro:imu À vi. -ttlttrtt. ’Et Cie. Ar.luf~m.~.L:ntuli libtno audaw, quOd ahbt p:r De, Te-l cr, CtlllncuWt: vt derlut...lelpt.a .oucùeo: id dl, r•b.il .u!dphut uln diC<t. ,. Q .l!,lrul oquc h.W.:. •>m dcfcnlionl•,.lo: fi&mfi<3t Pto, U:•:• cum ge· ni:-i®)n~Ah ., .ltquo facctc: .tb :thqc.o tbrc : ab ahquo ctfc: :Ab ~hquo d ltcre,nnllam :~h~m ru.bcnt vun &;. fc:nr~nu;at’ft,.t)».im li du:cr(’ll;, ;ad,u- ""’"’ &dJendett oiUfU<:m• vcl .,.l(,m ohcutul t< dcfcnlioncm{ufc>· f’<’ tt’. Cic ~in Br~ttc, Nec <rcrô M.C~ium i’rzttr<’lttulum mbiuor,quot- cunqnc cm~ tn c"t.it vcl fomun,vcl ffit’t-i fun· OUI qu.im •lill :uttOrl-- UtÎ l.lkL..,;.u .uir)t2!i_ ., tuhtl!IU~ plebii f1.ur,vt ncmo contra. çÎUJUil"’ pet· • • d 1 uonun • H er·zog August .Bibliothek Wo lfenbüttel b 1 ’t Pibewiki (d) 31 mars 2013 à 23:07 (UTC)d3 1 d4~ K2~~kl hllp://d iglib.hnb.deldruckel kb-4().2f-J ..
