Page:Calepinus - Dictionarium, 1588, A-D.djvu/155

Cette page n’a pas encore été corrigée

AV !Huius vcrbi compolira font, Enudio, lnaudio, Obaudio. Subau· dio,dc qui bus o111.uibus fuo loco. Aüdïdo,Ipfc audicodi .;adus,audit11S.{’J70V (tbim.lt M17,C~ ftM· - 1 iab,Jc’IIO ,;fri.,. ..’B.ùtott.tnr.G .L’euyc.l . LIIJir•. Gu. tJ8~ung. H.Obru’uJI’.A .IJrarinlr.) -Ciccr.f .dc Fin. Dantquc feadludcndum, fabellarumquc aoditionc ducuntur. !’ Audicori.;a,alidicodJ :mcntio, en cnim aliud paulo quàm auditio. Plaut.Exurgc przco, fac populo audieotiam,hoc cn,&c vt populusaudiat.Cic. r.Vcrr.~antam de- nique audicotiâ ora&Joni me:~ irnprobiw illius fadurafir.! Audition cula.diminutiltum. Gelbusli.q.c: .18. Aoditiunculaquadamdc Ca- tonis fa miliaafpcrfus eft. Aiidîrorium,Locus vb1 audiürur prçc:epeores,aut Oratores. -(IÙ.flllt· 7/tlor.G.Auditoire,par’J.uer d’audience.I•.Awb:mo.Gn. etnoJt l)a ata1Uimumrr11mbm~ub&~t. H. Luguparaoyr.ANG.anaubuo~tn roAUIIOIIplace.;f Q9inr.ltb.1.cap.n. Sed c:uias rei gran.;a plenum fit auditorium. !IJcr metonym iam accipitur pro ipfa auditorurn turba. PJin.in Epin.Nam proxim~ frcqucnti auditorio inrer fe coram mol· ti ordinis nofhi clarè iocabamur.!’Auditorium etiam pro foro & ui- bunali ponitor.Paul.in l.contu de re iud. Is qui ad rn.;aius auditorium vocatus en.fi litem incho.uaru dclèruerir, contumax non vldctur. Q.!imiliaous rameo forum & auditorium opponit lib.I ~.cap.l. Sed alia ra rio en li riom & difputatiouum,foli &. auditori j, przce ptorum & periculorum. Aiiditor,oris,verbalc, Difcip•lw,is qui audit,is apud qoem aj!itur. {jc-aftlwm90.26.211.225 (d) 27 septembre 2013 à 08:45 (UTC).cixf"’l7l{r.G.AuditcurJ T •. A.JitDrr. G. em,Û IJ3Jtt. HisP.OyJ~r.ANG.onetl)atl}rarrtb: lbifnple.)-Cic.Attic.li. 1,. Sed notcotur Ec logarii,quos Sa lui us boaos audnores .udus,1n c:oouiwo dun taxat legat.luucn.Saty.1 . Semper ego auditorrantum. Aüdïtüs,tus,Senfus audJendi, vis iJLt,qua fooi pcrcipiuntur-’17C~C ntiftlmul!.ti~n. G,Ouye .1 . VJi:o.G . . . 41Sd)3~. H.ilfmtid. J~•:rr· A.l)er- 11e.) -Plinius Ji.ao.c .,,.Auditus cui homiuum primo ncgatus en,huic & fcrmonis vfusablaws.Cic. pro Marc. Vereor vtlaoc quod di cam nc:_n ~erinde iutelligi auditu poffir,atque ego ipfe cogirans fentio. Aue, Verbum defc:éhuam:tn fecunda pc:rfona lingulari Aue,t!c pla- rab Aue tc: in mfinitiuo Auere,tene Diomedc lib.&. -(c,"-:WftbaUm. ~f«.A. be d)o,.,e glane. )-Mart.ial.li.f .Exprimere, Ru.ffe, tidiculz Ji cet cogant Aue Latiuum,;taltt non poccn Gnrcum. , :Au.èho,is,Abduco,fiuc alio HhQ. -(4-:rcolJM.G . Çharrier 011 poner d vn heuenaurre.IT .ColldHf’J'f’.J:roiH.G.Jl)allllm fùrm,IJin - .rlfÙ- rm.H .TrMT4apJ,gar. A. COCilf!frome place co pliee.)- Suet.in Czf.Scipendiarium quoque pronuntiatum , & abfhabentibus natim cripuit,occultauitque apud fe diu,&: rno:s: ex przfetlura proficifcens in Hilpaniam,interoffic:ia profequenrium facéfcJue lidorum ledic:a fila auexir.Tercnt.io Adelph.Is venit,vt ftcurn aue hat. AVILBVII.Gvw,Marchiz Brandenburgenfis. Ïuëllanï,nz,-(n"-: ~.MTTO~ftor. G.Noifette,aucline,aoix de h.ayc.IT.NIICn..// .c, ""fill•.--hY ·G .em •afelnaft.H .!I-a - . . A.a

filbn’Drnutte.)-Nuencoryliarboris,quçalionominediciturnUJ

Ponuca,quodin Aliaaa,Grzciamquc }Vimo è Ponto venerir:cadem t!c Pr:rndhna dicitur,quèd Przaell:ina his abuodcnt,fiue( Yt Macro- bio pl~c:er)quod Prznellini ab Anaibale obfidiooe c:inaa, hll nuci . bu• famcm tolcrauerint. Primùm autem diaz fUDt Abcllinz ab Abelli no Campaniz oppido,quod à Vi~lio appellarur Abella, à Si- lio Auclb.Pli.li .IS·’·J.I .Czreris quicqu1d en,folidum elbt in auel- lauis,& ipfo nuc:um genere, quas antea abellio as Yocabant. Àuëllo,lis,auclb,&: auulli,auulfum.A loco vcllo,abltraho, aufe- ro.- (j)nl""’"';mf. ~..ma1Jun1nltr.~.G.Arracher, retirer à force, oner bon gré mal gré: . .sbarbir""~ :.rorz..~.G. 3~rUfml)aanm r~­ Cm. H . .A,. ,..mc .. ,. J. ~..,.. A.to pludlea-.ape bi biOlmce. )-Cic:.de Sen. Et quali pomaex arboribus,li eroda funt,Yi auellunrur. Virg.:t..~ne. Fatale agrclli fàcrato auellere rem plo PaHadium.Tcrenr.in Andr.Ita ma_gnz,n fperem po &fe auelli,id en abduci,diliungi. A uülsor.ilnroœ:rd.s-nr,& Auulfio,àcnri:aru.wt, nibalia.PlÏII.Iib. 17. c. Io.Aut eni an fe mine proueoaunt,aut plantis radicis,aut propagine, a ut auuUione.Idem li. 9 ·’ ·45 .Vbi auu.liorcm fenferc,conuatl~ mol- to difficilius abnrahuntur. luën~,ç.~en.prod.Herba en nota ex frurneotaceo genctt,equo rum pra:cipuc: pabu lis oafcens,tritico foliis & culmo ftmilis,feméha- bcns eiufdem nominis, è fummo pendens culmo,locunarum quan· dam timilitudincm refereos, duplici cru re diuaric:atarum . . f.StMf-Ur. G.Auoioe.Ir.& HasP·A-. G•.IJaber. ANG. otfJO~ote4ra~e.)­ Numenaccepilfc puraruub eo,quOdad frutlum nop. vcniat. Nume· rarur cnim inter viti a fegetis,veluti quidam frumel’lti abonus. Solis cnim cçlique vitio inrerdum accidir, vt rriticum, bordeumYe in aoc- nam dcgcncret.Nonnunquam ctiam idem eucoiHitio feminis,fi il- Judautimbecillom fuerir,aut cariofum.Vide Plinium l.I6,C.I7.!"Ell & alterum auen:z ~enus,qu:r Aue na Gr:zc:a à Plinio vocarur,& à Gr~ë­ cis«iJ/A.~ ,quodmorbum cureteiufdemnominis. Hçc inhordeo nafci gaud er, vt lolium in uirico, multiplicique radiee folum ema- ciaus, illi przripit alimenrum. !Ponitur mcerdum Aueoa,pro cala· mo,fiue cul mo fcgetis, ex quo panores fibi fillulas conficerc folent: quo fit, vt & pro lEy lo,liu.c charaélerc ~ucolico accipiatur. Virgil.r. ~!’log.Sy luenrern tcnu1 mulàm mednaris auen.a. Xuënac~us,a,um,~od c:x au ena confcé.tmu cll. -(ô ~ti St.S/A-Hor. G.D’auolne.Ir.DiAue~M.Ga.Jl)aJ bonl)aberift.H.(ofoJ•ma:n-i•Jr . -. n .c .A NG.matbeof otrJ.) -PJin.libro JO. Vclc:um farina hordeacea v el aucnacea. Auen.:uia, Cica:f:r fpecies en) quam uonnulli Frumentariam YO· t:aur,quouiam fimul corn frumenusarefcentibus apparet.Autor Pli· nias lr.u .c.z .7. . . ln: N Io,onis. - (t:lue,laiV Stephano:Vulg&,..4MgnoiJ. )-Oppidum cll N.uboncnlis GaUiz, ad Rhodanum, C:auarurn mctropohs: de quo Plin.lip J.cap.4 . Hodie Pontificiz ditionis crll.Clemcmi enim fexto c1us uomini5 pgntifici,vrbem hanc cü vu:ino agro veudadit lohan- Jla SlÇij.i;c rçgiua; Yt en vide le ô1pPd Volaterraawa. AV lvÏNTÏNVs,ni,pen.prcd..Wtrnvor. Vnus ex frptem ubisRoll’ll!:. rnontibus,cuius radzcem Tyberis pr:ztcrlabiror.f G EllM emereufit bm Obm •ül)drn mber fla tt •oman brm bir C !bn- bnlman bill tautft.)nad1llusab auibus(vtcx fcutcntia Na UIJ rrfcn Varro) q11a- rum ob li rus opporrunitatcm,amnlfque vicJai.tarcm maxima ibi co- pia erat.Vcl ab Auentin6l Albanorurn 1ege,qu1 m co cxtJntluseft,a, fepultus.!V ~1 ab aduent.u horninurn, qui a~Dian:z templum, quocl co in moate a comrnuna Lauo condnum fuu,commcabant.!V cl ab adueétu:qvod VarroDi magisprobatur. Er at enim bic monucliqai• palud1bos difcretus. Vnde ratibns ad eum aduehcbasnur, quadrircm pro aaulo perfoluentes.~Fuit item Aueotinus,cognomento SyJuios Albauorum rcx,Romuli Sy luij filius,&: p.;ater Procz,à quo nonnulli Auentino rnonti(in quo fcpultus cfi)nernen f.adum exifi1manr. !ffi pra:terea Auentinusapud Virg.7.~~.oo~c-n filiJ Hcrcuhsu Rhea, qui Turno aduerfus ~ncam luppcuas rulu. Àu~ntinbs,na,ourn adiediuum: vr, Arz Aucntiaa, :1pud Ouids. Fafi.Et Aueotinum iugum,apud eundcm li. J. Xuëo,es, Vc1bum &fcfcdiuum fine prztcriro,.!c fupioo, Signi6cat c:oncupifco.- (,...,lll.uui/, M:llll ati.ib.") 1-i;{fMU GA L.Souhaiter,(lefircr. c:oouoiter.IT .’DrjiJn.,,•p,.tirr. G 1 IL~rgirm,rr-.ünf’cl)m.H. C•- Jiciar.A .toctume.) -Cic.lib.t .Offié.iaaque quum lurnus acgotiisclt· rifque ucui,tum aue mus aliquid auduc,& chiee re .Idem aà Auic.b . 1.Valdc auco fe ire quida~as !AucJe eriamà nrmia cupiduue ,pro &audcre ponitur. Vade f.aluranrcs ’iUO’)UC Allc,;teltt,chcimus, id cft gaude&: l:ztare . . Àu~ ns,p anic ipiam . Horat.l. Serm. -noD dl mihi tcmpuuacuti Ponere fign:1 oouis przceptis. XvËR.NVs,tlotvor,gcn.mafc.in plurali Aucroa,on:na, lac:usCam- p:~nior,propè: B.aias,qucrn lecum Plutooi dacatum,&: infcroram limé elfe rudis Yctullas cudidit.Vulgo LAg• Je T~.Vndc& pro ÏDk- · rorum fi: de à Poëtis vfurpatur. !D1ltus Auc1 nus,quafi lor,or,hoc cft auibus carcns,ftuc quèd au es fuperuolantcs graui cius odore enecé- rur,fillc quOd fulpbureç nhal.ttiones aërcm vfquc adch extenuent, naucs fullincre non pollit.Lucr.Ji .6 . P1incipio q11od Aucraa Yocar. non no men id ab re lmpotirum en,qaia funt au ibos contruia ciiélis. Strabo hb.6 .Contiguus Baüs Lacriuusabcfi fin us, iatractuem aucr- nusen. .Au~rnüs,a,um,:Jdieéliuam.Ouid.I7·Meramor. Ne flcélatreuo fua lumina,donec Aucroa1 Exierir va!Jcs.Vug.1.Gcorg.Tyrràca~uc freris immitritur .tlus Auernis. ÀuërDalis,lc,adicéliuum:vt,Aquc Auemales,Hoq.JZpocl. Aacr• nalcsnymphz,Ouid.f .Meramorpb. Àu~rrüncm,Au~n:e,dcpcllo,à runcando dcdul!um .-( ., ...,., lwflp .,17:1bilw.’in’,ft.,.,.,, èlmm/A-~·GAL.Ofici ic dcchaa’er, poullèr&: cha1fer c:e qui nuir.I.~..m..r.,,;.-..Gu. 3UO"tl’lltnl,l)talWI- tl)fm.H.R•r•,;,..,.,..--.,.r~rs.ANGL.to roumulalaieco C«""fnf. )- En aurcm runcare,herbancl ftuticcs no:xios,cx a~ro cucllae.Liu.l . ab Vrbe,Plac:uiudaucrruncandam Dcûm ium;ndimas cçdi.!Indc Aucrruncafiè,procodem,LuciJlus li.:t.6 .Dij maJuerint meliora,arqi amentiam ancrruoca.ffiot tuam. ivillllVNcvs,ci,Dei nom en crarapud Romanos, ~ui mala auer- nancare,hoc en dcpellerc, arque aue nere putabatur. IIJ11D?rOfJ.?rt:Ûo~ Cuiufmo4i apud (,lrzcos habebanrur Hercules &: Afollo , q a os id- circ:oAt~t~ur,illlro7o!i-•alwr~mr~.,..u.rappel ab.ant.Pacauiua apud Varro.Jibr.6. de Ling. Lat. Deus quimcarcbusprzdl Aucr- runc:us. Auertz,ranam,Sunt lora(vt Budzus fcribit in Annot.Poll.) lario- ra,quç pcr tcrga equi iugalis ncur..Ut,fubalis ci us fuccinéla. Accur- lius Auenam,equorum pellorale vult cfiè,ita dillum, quodaacrfum c:olloc:etm:ficut Ponilena l’lauto incuruü ilfud corium dicirur,quod àfella in cndam delinit:ab eo,quod pon fellam fit. Alciaro placer. boe: vocabulo ornamenturn capius intclligi,quo àabeuafigiirur: le idquoqne ab auertcado,C)UOO cqui pcr eam Ycrrantur, p1o Yt fc:lfed viîurnen. Àuërto,is,Aiio vero ,amoueo.{l•en MjijiJ.illlro /fi1tD1. G.Denour- ner,rouroer d’autre c:’Dfié:.I .Ri__,-e, vol_{~,aii’I'OIII. G 111.. 3b1Mabrll Dannm kerrm.H.B•IMtr,,,..f"xar t!~ ·~" IMlar. A. to to•me alllaie ta biJbein gr.)- Virg. r .~n. N cc po1fc 1t.~lia T cucrorurn :~uerrcre rc~é. Plaurus m Ampfiitryonc , re volo ’x or collo.qui. ~o tc .auerull1 nunc?Cic de Amicit.Tuvclimanimurn paruœpcr àmcaucnu, l:z- liurn lWJui ipfum putes.*Aducrto.Vnd~ Aducn~re oculot, Yclmé- rem diCJmus, pro eo quod eft,ad rem aiJquarn acrern oculorum vd mentis inrendcrc.!Pooitur aliquando pro Interucrro,intcrcipio, & ellicio ne res adeorn pcrucoiat,cuius elt.Cic.J . in Verrem, Is auertà 1 pecunia pvbllcaaufugit, At paulo aotè, Hic in quallura pccuniam publicam Cn.Carboui Co(daram auenir.Idem an Fiumcnraria.fJII’- mcnturn auerfumàRepublica abreptum ab aratoribus.

Auërsüs,a,um, ~itàciem à a obis auenit, tergumquc oflendit.

{l1D:I N~{ojb. tÀ’lftS"&~ or .G . ~i a le dos tourné,dellourné,tour- né d’autre cofié .1 .~Uo cl,~ w{~’ l~fiall~ . .," noi. G. Jl)a8 abge 1NJlbt. tft.H .al’l•boiMlM’fi•IJM. AN co. toumeballlateo~ fromel}iJJpour- ,oCr)*Aduerfus,irctm’(Tqui facié antcriorérnque corporas par- cern no bis obiedam habtt. Cie:. J .de Orat. Aduerfus, lie auerfus im- pudicus es,boc en ab anteri ore parte,& à polleriore. !Sic honcsad• uerfos.aggrcdidicimur,quum cos àfronte inuadimus:auerfosaurem, quum fugientes à tergo adorirnur. ~Pcr mctaphora Auerfum voca- rnusiratum,iniquum,contrarium,& malè cupieutem.Cicc.ad Anie. lib.B .Deos auerios elfe à falote populi Romani.Idcm ç:~dcm libre 7· Ille auerfitlimo à me animo cn.Virg.4.~v. nlia dicenté iamdudum auerlà tuee ur. Vbi Seruius, Auer!?!., iÎ1qu it,b oc en ir~t.a. Nam li intne- retur,quomodo auerfa,nifi irata?!" Auer!~ V, enus,diçuur pra:polle1 us infancfus,& exccraudus colruS.~7Tli).DCT&WI!.Iul.Carrrol.de Clod•o Albioo,Mulicrariusfuit inter pti!nos amarorc5 auerlie te neri• fcm- pcr igoarus,&c rahum pctf.:c:utor. . . Auërsor,alis,.ffE;rnir.Ci"r·7· Vcrr.V cnes ille vetu~ proJnoc <:o~o~luhi

1