Page:Calepinus - Dictionarium, 1588, A-D.djvu/142

Cette page n’a pas encore été corrigée
AS AS 65

pergine clectm cttperunt.ln aliis tarn en a(pergine !bi legitllt. ASPASIA,i~’lruf&, Mulier Milcfiafu1r, acutiilima1ophifuia,& tquodin co fcxu rarifiimum cft) Rhctoriccs pcrit1ffima. Hanc ab Athcnicniibus ca~ran1 Pcr!dcs du xie norem,wfaoll:o paer~ marri: monio,vtpotc quod d11orum maxunorum bcllorum Pcloponnc!iacl, "Sami origine rn pr:rbult. AS PAS 1 vs,ti.ll7<1.t1Îor, Sophill:a fuit Raucnnas, Demctriani .filius, auditor Paufania:& Hippodromi : qui Rom:rdocuit fub Alexandra Seuero. Sctipfit contra Anfioncm & male dicos diucrfas orationcs. De hoc moita Phil!.tfhatus ~fuitité Afpalius cGgnomcnto Byblius, «JUÎ de Byblo pat!ia fua _librum c~di~it, ac an~m rhetoric_am fi:ripf~t, ~ Panegyricum 111 .Adnanum punc1p~m , cuJus tc!Dponbu~Boxult: Autor Suidas. !"Prztcrca Afpafius qu1CÜm fu tt Tynus hJil:oncus,qut de Epiro variam biftoriam fcripfic:vt idem autor Suidas. A Sl’ATHINJS,cicr’lrct.Svltt,Ex Pcrfis vnus,qai cum Dario inSmcr- 6lim Magum c:oniurarum.Herod.lib.hill . J. ï. fpcllo,is,Amouco,abig«?,arcc_o . -( mJ rMJhâcfi.IJ.,l ruib.ipl>. èfnnl. XIVtlll. GAL. Rcpoulfer,challcr a mere de foy. h AL.Runo1Hre. Gu.M . ~annmtrdben.l)inbertld)fbiTm.HrsP.&I~artk~&,gar.ANo. CobJiuealMpttotJUttbake.)- Plaurus Cap. Ncquccxilium c:mio cll:ncquc adeofi~.cs,qua:mJ~J~unc appcllat.Cic.J .Tufcu. Secilongè à l:rro no mine a1pcllor louJs,td cft,c:r:pellor,arccor. ASPILLA, Vnum e.~; Cypri inful:r nominibus,apud Pli.li.f .c . 3r. ï.s PÎNDYvs,cirharo:d"’,cicr:u/vJi@ :JU.3ottmlr,proucrbio dici folet in eos,qui rci nullius , quàm priuari fui compendtj ration cm habent fGiR.ei;anaütJtplriit.baemaUm11inlmirmnutJbnll-o~ee«  t’Ücl)m.) TraBum ab artifice quodam Alpendio, qui tarn lcuirer fini- tha manu cithar:rfua:chordasmoucbar, vtLonus ad ipfum tantùm . cithara::dum,aut ccrtè ad pr.o:r:imè allanres pcrucmiret.Cic. in J. Verr. .At que ctiam ilium Afpendium citharifiam ,de quo f:rpe audiftis id, ’luod cft Gt:rcis horuinibus in prouerbio, ’lucm omnia in tus cancre <ticcbant,fuftulit,& in intimis ful5 :rdibus pofuit, vt ctiam illü i pfum artificio fuo fnperafiè: •iùcatur.ln quo Cic~ronis c:r:emplo,lntusca- •crc proucrbialitcr diélum cft,pro co quod cft,omnia priuato mc tiri cmolumeuto. ï. s PÎNDVs,clomv~ Stephano,Phamphylic: nbs,Argiuorum c:di- ficium telle Pom po. lib. r. Hic Vcne ri fui bus facnlicabant: co quod autor cius generis Mopfus_ex Agris huc proficifceas, primiiobuium iàcrificarc vouerar:occumrautem fus. ifper,ra,rum, Q.!!ocl vi fa vcl gufiu, vcl ta~,ali?ve fen fu infuauc cR:, vc inquit Sipontinus,Scabcr,clurus. * leniS, la:u1s. {MW;’llwftht11 .,,’lVIftl1d;r.~~t. GAL. Afp re & rude à vcoir, ouïr, gouficr & tou- ch.cr,rabotcux.I TAL• .Af~, info•~. GJRM.1Saucl).l)erb, bnlidlhd). HnPAN ..A(ftro.ANGL.111olllbtOJ~I}erpe.) ’:i~erur cleduBum à Gra:co ètrm~tlv. Hinc afpcram arrcr1am vocat Phn1us , arque adco mcdici omncs,quam ~rzci, Ty~iiu l’ropter multorom fc-micircu- lorum afpcritarcm.Clc.:t.dc Fmd).Scnfus tnd1cat du lee amarum,lc- nc afpcrum,propè longè,c!cc. Cic.in Parr.orat.ln locis auté& ilia na- turaha,l:rues an afpcri,falubresan pcfiilcntcs,&c.~ Afpera ftgnis po- cula. VÎ11P ..iEn.CymbLiq; argento porfcda,atq; afpera lii)nis PGcu- Ja.ira)~u~. ~Trausfcnur & ad alia qua: dura funt.crV..Itfof". Tcrent. Afperu pater boe cfl:,aliud fodë~tpara. Vncle & pronoccnrc quandoq; capitur. Virg. J.Gcorg.Afpcr.aècrlxa fonis.!’Et pro iniquo.ldë r.iEn. ~in afpcra luno.Cic.pro Cu.Plan.Eodémquc adiiigas,quos na tura putes alpc:ros,atq; omnibus iniquos. !l’ro fatl:idiofo,& ingrato.Virg. Jl.iEnei<i.Rebtl(quc veni nGn afp cr cgenis. !"Afpera le homda oratio. Cie. in Orat.~od iplùm alij afp~ra,ttifii,h~rrida orationc,neq; per- fcBa ncquc conclufa,&c. ~ Afpn,r.ro Afpcn, fynzrcfis vfirara Poê:’us. Vir_f,.2. .. .k:n.huprouifum aÎpris ve uri q)ll femibusansucm Preffit. .Afpt!r,nummusdiciputarur, qui reccntcr cufus lignar4fque cft, quèd plufculum habca_t afpcriratis, quàm.jllc <JUi iam mani~us tri!us cll.Perf. -quid afpcr Vu le nummus habc:t. Su~t.IA Ncro. E:aaguquc ID· ge nu fallidio & accrbitatc nummum afpcrum. Afplriras,aris,* lcnir.as . -( ’Vi’ lc~(ch;."T(!I~OIIt,G A L.A fprerê,rudeî- k,aulleJiité: h A •.A~a.Gn t)rtbr.ltlrù(Je,Unmilbttgllrtt.Hr s . . Afiwn,_4.ANo .11lougl)nrJ:OJ~arpmflle.)-Cicc.-+. de Fmi b. Q.!!am illorum rrillitiam atquc a!fcrirarcm fugit’nS Panzrius, nec acerbita- tem fcntcntiarum nec liifierendl fpinas probauit. !’ Afpcriras animi, tiuc anim:r,pro dtftieulratc fpirandi. Phn.lib.u. cap.14 -- Ergo ach:rc: ani mi afpcncas,fcu pori us anim:r,dulciorc fucco miti~arur.

Afplrë,aducrb.Durè,& mfolérc:r. -(~tt)!ur, ;(«A171DJr.G.u.Afpre-

ment 1TA.Affrr.:rmm~~. G n...ltlaucl)Ucb.bt1liebltcl). Hu• .A./jw"-· A No .,6l)arpelp roull)lpe.)-Cicc.dc Amie ir. Vrigitur & moncre, & moncri,propnum cfl vera: amidtiz,& altcrum libcrè facerc,n6 afpe- rè:alt~rum paticnrer aceiperc, non repugnantcr:ira, &c. IdeAl. r . de Oraro.M.Cato Galb:r grauis arque acermimicus, afpcrè apud popu· Jum Romanum,& vchemcntcr cft locutus. Afp~rirt!r, pro eodem àpud Nauium iu Pullis • Vbi til nequaquam cubarcs alperitcr. NoniuS. ifpt!ro,as, pen. corr. Afperum facio. {MVJ-,n b,l(rT,,;h "CM btmJt.. ptt:x_wi01.G AL.f;aire afp re & rude I T A.lrM.!Jw’Ï’Y.GIR.’IIlaud)tmb llfob mac(Jm.Hu.A/}’mar,h~w•fi"ro. ANGL. Comatkerougl)etl)arpe: o~ l)artte.) - Colu.lib.,.Iunélis parie ti modicis alfcrculis, ~ui paulum fotmiuis gradibuufpcranrur, ne lint volantibus lubrici.Vugilius pro Coagulo,liuc durum facio,pofuir, .A$uci. J· Etglacialis hyems Aqui. loni6us afpcrat vndas. . !fprëc1o,pen.pro.Afpcriras.f~77tt .CcU:bs li.s.c.1 .7 .lnterdii fi mile L is,quz vocant Grzci uvliMifU-7&, afp redine quadam, & magnieu. dinc fua. ifprëtiido,inis.,r..~C,Ur. CcUbs li.cS’. c::~.6. Acq; alia quoquevtili• fi1n;,9u1ï act.eatenuandam afprcrudiné fiunr ,de qua1ro~inus diea~. . t .fprlrum,tJ,pen.pro.Locuufper& abruptus. -(;ltt_;t61V- GAL’. L1cu afprc& m31 vni.ITAL..r - _ r;o•fln’o·GIR.. emnud) OJtiJ. HrSP. u,gar •fl>woJ}i,.J .ANoL.1hOUIIJeplacc.) -Liu.9 .ab Vrb.Ad hzc Gua crâr, ~ tcm~r~ iacantia,( vr lir}i.n afJ»tcw, Idem1· beL l4a"clo. Ta berna· AS 6J cUl~ fhruerc in af"pretis,& in:rquabili folo difficile erat. .t.fpërgo, gis,ti fum,cx Ad, & Spargo. ~afia<i:tliquid fpargc», tr• fpcrgu.-(Mt.:l~.ib.ènn’;TctMt», cl’în.w, ~fÉ;e, J’luxcdvr.~. GAL. Anou• . cr,afpcrgcr.l TAL.Sp4rgt-rt,~’X.Ilr<.GERw.3nfwÜtJrtl,befp~tltgrn. Hu PA!oi.DnTAIIIIAro I"IJCIOr.ANGL.~O fpJmsr:o~ caae-arer.)- Regit autcm vel accufanuum folum. PI . urus , Alpcrlilh aquau., iam redut an!mus.~Vcl accutàriuum cum datiuo.Virgtl.lib ;. Georg. A ut tctlo afiueruscolub~r fucccdcu:,& vmlHa:. Pc:His acc:rba boum, pecorlquc aîpergerc virus. ~V c 1acculàtJu 1.ru cum ablatiuo.ll l:.ur m Epid. Ab, guttula pc~us milu ardcns afpcdilli. ~V cl ac.culiuiuurn cum pra: po-. fitione .Ex.Cic.Fami.,. QEa: ell iginu (inquies) Ipes ab irato • codem fonte fe haullurum inrclhgit laudes !uas,~ quo tit !cuiter afpcrfus. ï.fpërslo,onis,Rcfperlio. -(M.,1 :t•tr.i MTO ma:t%!1’. fti.V171l ~t. GAL, Afp’:rÛon,arroufc:mem.lT AL.Spru:t:;:o. GiRM Zcf;JtÎliUrl· Hu p. A<JWII" obr4 d~ Jn-ramar orDciAr.A N G L.# fp1tnlmgr OJ C6fttnge of ’lia· tn.) -Cicc.z ..de Lcgib.Nam il111d vcl aipcrliooc "’lua:, vcl da:r11m nlh mcro rollirur.

Afpërgo, mis.Significat aBum ipfum afpcrgendi, vc 1madcfJBio- ncm.ft1YT7q~r .V ilg.~n.lib. J.S.:~lfa lpun.ant afprrginc ca ures. Plin. lib. 56.cap.u .Afpcrginc & ge lu pruinllquc rumpuntur in tdlas. Afpcrfus,huius afpcrlus,nomcn jcti-nrnr .PI,a.lib.r I .ca . 53 .Q.!!ç in· feBa appcllauimus,omnia olci afpc1fu nccantur.

Aspërgillum,-(.ft.lfiunlfm. Gu. Alpcrge ou gucpillon. IT At.’ Al]’rrgolo. GnM.einfl);W,’IIabd.Hr sP. ~ri<ldero . .AN o. #nl)olrt ’llateradle.oJ ftrmkle.) -lnthutBentum,quoaqua nosafpcrgcrc io- lcmllS. Siponunus.

aspernor, aris, compositum a Sperno, Recuso, auersor, non agnosco, fastidio. (בוח bizâh. κατυφρονεω. Gall.. Mespriser eietter, contemner. Ital. Srezare. Germ. Merachten verwerffen. Hisp. Menespreciar. Angl. To refuse, to reiect, to contemne.) Terent. in l’horm. Quam is aspernatur nunc tam liberaliter.

Aspernabilis, Qui est dignus vt aspernetur. (εκφαυζεω, υροπηλακισεω. Gall. Desprisable, refutable. Ital. Degno d’essere sprazzaro. Germ. Das berachtens ibart ist. Hisp. Digno de fer menopreçiado. Angl. Voortie to be reiected and contemned, which ought not to be regarded, refuseable). Gellius, Nonnunquam apud meipsum soleo res eiusmodi paruas quidem minutasque & hominibus non bene eruditis aspernabiles, &c.

Afpëmatio,Contcmpcus.-( ,11:1 brz.iui.11Jimtf-fOVJ111t. G.u .Mefpris, · & rcicBcmcnr.ITAL.’Di/pr~iAmm~~>.GER. Getad}tunl Hu. M<- lfprmo.AN~-C:ontmqJtt. )- Cic., .. .Tufc:ul. QEoruu1 omuca morbi &

pcrturbauoncs ex afpcrnationis rarione cueniuuc.

AS PH ALT rn s,cicr,~nntr,Lacus cil: Iud:r:r,bitamen:gignens:Ynde &: nom~n ha bec. clv,~711t c:nim bi tu men ’gnificat. Nu Hum corptic VJuum Ul co fubmc~Jtur:vndc & Marc mortuum dicitur. (Gn.1Dal

tob~eerdh’in 111dterbnbbofl’lttmptfbnbrr rre iau )ÜbafC:Jm

’lan’la. Autor cftPlm.lib.$-eap.r r .& u.& Iull.lib. 36 . A ~hodc:lus,li.-(cicr,o.IMr. GA L.A phrodillc. I T • .A pbotieUo. G 11.. ~ollilturt}.Hrn.G-nito.ANo.#nbrtbecallrbbatfabtll)-Her­ ba cft,quam alio no mine Anrcricoa vocanr,’lua Luciauus fingic ma- nes vdei apud infcros. Eius duz fu nt fp~cics,icxu difcrcrz MarC: Al- bucun:’ no~inat,fo:min:tm Hallul~m regiam:<Ju~d,dum Borce, rcogij fcerm cffig~em referat. V1de Phn.ltb.1o.ca .r7.& Ruel.lib ,.ca .9,. .t.fpïdo,is,~x Ad & ~pc cio, anriquo :vc1bo (teftc Varronc) c in i. muta(a, Iu~en, oculos1o rem ahquam Jntcndere.{Mt~.,r•d/,,-,y~ fchat.ih t:J•:Jn /Jibb;t IJ?Vfcb.lr.ipld,oejv1ip.O.tTHV. GAL. Regarder. auifcr.IT AL. vtJm,,-Jn-~. GnM.lJ .nftbm. anrc()au Alm.H 15 p. MIK/,omirar. ANG CobtbolbtoJfooktatatbinge )- Plaur.inAûu, Si qucm alium afpexcrit,c:rca continuo lier. Tcrcut. iuAndr. ·intc- rcainrermulicrcs ~;r ibi aderant,forrè vnap1 aîpicio adolefccnru• lam. Ex qui bus lociupcrtè quoq; intc:lligirur ici quoJ tr:~di1ur à Cor.. nc:l F1outonc in diff. vocab.Afpiccrtl cfiè de rebus imp.wuifis: de qua re fuprà m vet bo,Ccrno. Alpëélüs,us, Vitus & inruitus cuiuf’cüque animalis. - (Mlt.,O m.m-~’1,. o·{u-,è-nf~qu.G Regard,veuë.I ..Afpnto,v~tluJA.G.3D!JCfÎCI)t anfcbarq ,_,un; H.A~efJo è ~fta,A.,6tlbtertlattle.)- Virg.z.JEueid. -té:quc alpeciu ne fubtrahe nofito. Cic.r. Tufe. ~od ii5 fzpe vfu vcnit,qui quum aeriter oculis dcfictentcrn foie rn intuercntur, vt afpc~um om- nino amittcrent: lie mcntisaci~es feipfam inrucns nonnunquam he- bcfclr.Idem de Vniucr. ~~ e:r: coniuného~ czlum ir;t adum cil:, vt fub afpedum & raélum cad.1t.~Atticusafpcllus.A?fllcDv [b.émr,pcrin- 1de cil quafi di cas os impudcns. In cos dicc:banu, qui vu !tu irlo prz fo ferebant Îlnpudentiam,dic:endi<JUC confidt"ntiam. Nam hoc Yitio no .. tafi funt Amcorum morcs.Arifioph.in Nubib. !’Tnanicuufpeélus, T1nrûhr ~~{’;J’Hv,id cll,Tiranicum tucri,boc cR:,vulruTitalllco ob- rueri. Titanicum au rem toruum vocantac cuiufmodi fuilfc fc:runtur vctcrcs illi Tirancs.Lucian.iu Timone. ï.fféélo,as,fixis oculis aliquem inrucor.-(e•::ln l>ibbit I!J1ifftb~Jpb. t~OeJilii.GA L.Rcg:micr fouuc:nr.IT AL.Guartlar filfo. GuM. l!bmbna mit tfe!fl Mjm .H r s ·v .,l ir•r ~ 1MIIIIdo. AN . Co br~olbe lebfaiJlpe.)- Plaoc.in Amphy.Ca:lum afpcélar,obferuabo quam rc:magat. Virgi. r. A:ncid.Adnerîaquc aîpc:élat dcfupt’Tarcc:s. Afpëélibllïs,le,Dignum quod afpiciatur.-(~-pwfibaUpb.ftlô.t’lr• TOt,i’lni~u.or.G.Digncd’cfirc vcu & rc:~ardé.I.coficdegDA JiAjfw,;r";. IA.G Guol fcl)aulllmJ’lllart H. Dig1>0tkfmniraJA. A. ’lllo~tb!ttoht brl)of1)en.)-Cice. de Vniuc:rli.Dcuunimalvnum afpcfubJie,in quo omniaanimalia coJHinc:utur, cffccit. ~Iuterdum id quod vidcri po· tcR:,quod fub vifum cadit.ldc:m de: vniucrli. C,orporcum, arque afpe- élab! lc,ir~m’lue rraélabilc omnc nec elfe cfi cOi: quod natum eft. Afpidi(ct.cicr:u,cl’lcrxDI, Brcuia funtfcuta, & m I,Çoti mod11m otbi~ cabtaornamcnta.C:rl.lib. r s eap.t6, ·· Afpilatcs,cicr:u,~t.l7Wt,G~mfJ’la cil i~nei coloris, quam Democri- rus trailit in Arabiagigni, & in auium quarundam n1do inucniri: tra- dhfJUC cam ex camch pilo fple~cticis alli~.atam , malo illor~m ~c­ dcri. ~ER: & airera code rn nom1ne argenrcx t;olQris, lymphaua ’Y uh" Vttiaf"ue mcminitPlin.lib.J7.cap.ro.