demander à Dieu, devant cette pierre, la guérison des maux de tête, par l’intermédiaire de ce saint qui avait été décapité. Une variante de la légende veut que le corps de saint Simplicien n’ayant pas trouvé de sépulture, le saint emporta sa tête et vint la déposer dans une roche, en un endroit où les chrétiens lui bâtirent une chapelle.
II — LÉGENDE DE CLOVIS
Son origine remonte aux premières années du VIe siècle. L’histoire raconte qu’en l’an 507, le roi franc Clovis, allant combattre Alaric, roi des Wisigoths, sur les bords du Clain, aurait vu s’élever pendant la nuit, au-dessus du clocher de l’église Saint-Hilaire de Poitiers, un globe ou une colonne de feu dont l’apparition subite lui indiqua la direction qu’il devait suivre pour gagner la bataille. Il en résulta la victoire connue sous le nom de victoire de Vouillé, laquelle fut remportée, en réalité, croit-on généralement aujourd’hui, en un lieu appelé Voullon. La bataille avait donné lieu à un combat singulier entre les deux rois. Renversé de son cheval, Alaric fut tué par Clovis, son vainqueur. Une tradition raconte qu’une voix paraissant venir de la colonne de feu se serait fait entendre à Clovis et l’aurait assuré de la victoire.
