Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
- Menacer le brave de la mort,
C’est menacer le canard de la rivière. - Si tu rencontres un personnage puissant monté sur un âne, dis-lui : Oh ! Monseigneur, sur quel beau cheval vous voilà !
- Ne laisse pas ta langue te couper la gorge.
- L’étang se forme goutte à goutte.
- Celui qui désire exceller dans la sagesse, ne doit pas se laisser gouverner par les femmes.
- Il est plus facile de détourner le méchant de son amour pour le mal, que de distraire de son chagrin l’homme triste.
- Les grandes choses dérivent souvent des petites.
- Méfie-toi de celui que tu ne connais point.
- Tout chien aboie sur sa porte,
Tout lion se carre dans sa forêt. - Celui qui monte le char de l’espérance,
Y a souvent pour compagnon la pauvreté. - Qui cache son secret, obtient ce qu’il désire.
- L’esprit se trompe une fois, et réussit une autre fois.
- Le chirurgien s’instruit aux dépens de l’orphelin.
- Celui qui te dit du mal des autres,
Médit de toi devant les autres. - Le savant conçoit l’ignorance, parce qu’il en a tâté ; mais l’ignorant n’a pas été savant.
- Dans le Bilédulgérid (pays des dattiers) on nourrit les ânes avec des dattes.
- Si le jour sert à voir, il sert aussi à être vu.