Page:Cadoz - Initiation à la science du droit musulman, 1868.djvu/24

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


CHAPITRE III

Exercice de la justice et interprétation de la loi sous Mahomet


Mahomet ou ses compagnons rendaient la justice d’après les versets qui avaient été publiés du Koran. Lorsque ces versets étaient insuffisants, ce qui arrivait le plus ordinairement, c’était Mahomet seul qui interprétait la loi ; car, étant le seul intermédiaire entre Dieu et les hommes, il devait mieux que tout autre connaître l’esprit de la loi qu’il avait révélée. De là, ses explications et décisions orales, ses faits et gestes, composant ce qu’on appelle la tradition el-h’adits et comprenant des droits, des devoirs, des défenses et des recommandations dont l’ensemble est soumis à une règle dite sounna.




CHAPITRE IV

De la tradition


La tradition, h’adits, comprend : 1° les faits, af-âal, du Prophète ; 2° les paroles, aq-oual, émanant directement de lui. Je dis : émanant directement de lui, afin qu’on ne les confonde pas avec les paroles révélées par Dieu dans le Koran ; 3° son silence, sokoût, qui était une confirmation, iq-râr, de ce qui était fait ou dit en sa présence.