Page:Cabeza de Vaca - Relation et Naufrages, trad. Ternaux-Compans, Arthus Bertrand, 1837.pdf/272

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
261
d’alvar nuñez cabeça de vaca.


conduire à leur chef, et nous nous rendîmes à une demi-lieue de là, où était Diégo de Alcaraz, leur capitaine. Dès que je lui eus parlé, il me dit qu’il ne savait que faire, que depuis longtemps il n’avait pu prendre des Indiens, qu’il ne savait où aller parce que ses gens commençaient à souffrir de la famine. Je lui dis que Dorantès et Castillo étaient à dix lieues de là, avec beaucoup de monde que nous amenions avec nous. Aussitôt il leur expédia trois cavaliers et cinquante Indiens : le nègre servit de guide. Je lui demandai de certifier l’année, le mois et le jour où il m’avait trouvé, et dans quel état ; ce qu’il fit. Depuis cette rivière jusqu’à la ville des chrétiens nommée Sant-Miguel, chef-lieu du gouvernement de la province de la Nouvelle-Galice, on compte trente lieues.