Q. C’est le Général Landry qui vous a dit ça ?
R. C’est le Général Landry si le Général Lessard n’était pas ici.
Q. Avez-vous eu connaissance Monsieur Lavigueur, de ce qui s’est passé dans la soirée de samedi ?
R. Oui Monsieur.
Q. De quelle manière la ville a été gardée ce soir là ?
R. Bien, le Colonel O’Mears m’a téléphoné et il m’a demandé de faire mettre des hoses à l’Auditorium, de connecter des hoses à l’Auditorium et au Bureau de Poste, et de mettre des pompiers en charge de ces hoses là. Le soir les gens sont montés premièrement au Manège.
Le Major Barclay. — À quelle heure ?
R. Il pouvait être à peu près huit heures et demi ou neuf heures lorsque j’ai eu la nouvelle qu’ils montaient au Manège. Je me suis rendu sur les lieux avec l’Acte d’Émeute dans ma possession au cas où on aurait besoin de moi et qu’on me demanderait de lire l’Acte d’Émeute. Là j’ai vu des officiers que je ne connais pas, ils semblaient être les officiers en charge et je leur ai dit que j’étais à leur disposition et que si toutefois c’était nécessaire, dans un cas d’urgence que j’étais prêt à lire l’Acte d’Émeute à leur demande. Là
