des gens de quarante à cinquante ans ― je leur ai dit : Vous êtes des citoyens paisibles vous autres, donnez donc le bon exemple sortez donc et tâchez de nous aider à clairer la foule. On m’a dit : M. le Maire, mêlez-vous de vos affaires.
Q. En français ?
R. En français, et je connais passablement la population de Québec. Je ne crois pas que ce soit des gens de Québec, par leur mine leur allure, et d’ailleurs c’était absolument des figures étrangères ici. Ces gens là m’ont entouré tout le temps que j’ai été là.
Q. C’est le soir du vendredi ça ?
R. Oui.
Q. Dans la journée de samedi, qu’est-ce-qui s’est passé ?
R. Dans la journée du samedi, comme dans les jours précédents il a circulé toutes espèces de rumeurs. Je suis allé voir le Général Lessard qui est arrivé ici samedi, et là je lui ai fait part de ce qui se passait encore. Je lui ai dit que j’étais à sa disposition, tout ce que nous pouvions faire, que nous serions heureux de l’assister par tous les moyens possibles ; que notre police était à sa disposition. Le général Lessard m’a dit qu’il avait des ordres d’Ottawa, qu’il prenait tout sous son contrôle et qu’il allait prendre les moyens nécessaires pour ⁁réprimer ces troubles là.
