Page:C29 - Émeutes de Québec de 1918 - Témoignage du Major George Gooderham Mitchell BAnQ Québec E17S10D1661-918.djvu/31

Cette page a été validée par deux contributeurs.

sight, that Mr. Nighton was in command.


Q. Would you mind telling us what instructions you gave to him ?


A. I have already done that. I instructed him …


Q. I may be dense.


A. … to proceed to the left and clear up that street, indicating Bagot Street.


Q. That was all ?


A. Simply instructed him to clear up the street.


Q. Did he ask you whether he was to fire ?


A. Did he ask me ?


Q. Or use the bayonet, or just the butt of the gun ?


A. He asked me nothing ; carried out the instructions, proceeded to carry them out when, as I stated, they were fired on at that point and replied.


Q. How was the firing done, was it done by a volley, by the man standing up, kneeling down or lying in the streets at the word command ; tell us how you say it, how it happened ?


A. I should think it might be regarded as individual firing’


Q. Individual firing. How many shots were fired ?


A. I am in no position to say that. I had other things to think of. I was not … As soon as they started, as I say, I proceeded immediately to order them to cease fire.


Q. Was there a machine gun used ?


A. I beg your pardon.


Q. Was there a machine gun used ?


A. There was no machine gun there at that time.


Q. It was brought up after ?


A. It was brought up afterwards.


Q. Were you there when it was brought up ?