était dispersée.
Q. Il y avait de la brume, n’est-ce pas, ce soir-là ?
R. Oui, Monsieur.
Q. La foule était dispersée, où ?
R. …
Q. À combien de distance avez vous pu voir ?
R. La distance que j’ai pu voir, … on pouvait voir de chez moi, la dernière vitrine de chez M. Drolet.
Q. Est-ce que la vitrine était illuminée ?
R. Non. — Il y a des poteaux d’ornementation du long.
Q. Ça fait combien de pieds ?
R. Il peut y avoir, à peu près, soixante-quinze pieds.
Q. Ce que vous voulez dire, quand vous dites que la foule était dispersée, vous voulez dire dans cette distance-là ?
R. Dans la distance du coin chez moi à soixante-quinze pieds.
Q. Où se trouvaient les soldats ?
R. Oui.
Q. Vous voulez dire par là, que là où vous avez vû les soldats, il n’y avait pas de foule ?
R. Non.
Q. Mais, plus loin que les soldats, vous ne savez pas ? Si à soixante-quinze pieds peut-être, des soldats, il n’y avait pas de foule ?
R. Il aurait pu y avoir mille personnes plus loin, je ne le sais pas.
Le Coroner. — Vous n’avez pas eu connaissance lorsque Bergeron a été tué ?
R. Non.
