Q. Vous avez dit au début de votre déposition que vous aviez lu le Chronicle vendredi matin à propos de ce qui s’était passé la veille et que vous n’aviez pas été surpris. Voulez-vous dire pourquoi ?
R. Oui, parce que depuis très longtemps la rumeur courait les rues que les officiers de la police fédérale — je ne les connais pas xxxxxx ⁁personnellement excepté un — que leur xxxxxx ⁁réputation n’était pas des meilleures, leur incapacité était notoire et à part de ça les rumeurs couraient les rues qu’ils déchiraient les papiers, qu’ils faisaient des arrestations illégales, et que les gens qui étaient arrêtés passaient deux ou trois jours au Manège avant de pouvoir ⁁être libérés.
Q. Vous personnellement vous n’en savez rien ?
R. D’ailleurs les mouchards ne sont jamais populaires.
Q. Vous n’en connaissez rien ?
R. Personnellement, je n’en connais rien.
Q. Vous ne savez ça que par ouidire ?
R. Absolument.
Q. Est-ce qu’on vous a nommé des personnes dont les papiers ont été déchirés ?
R. Oui.
Q. Qui ?
R. Il y a un individu de Ste. Anne de Beaupré, je ne peux pas dire son nom mais je me le procurerai.
Q. Voulez-vous xxx ⁁nous le procurer ?
R. Oui je ferai tous mes efforts. Dans tous les cas je tâcherai de me le procurer.
Q. C’est l’opinion que vous vous êtes faite en li-
