ville de Québec ça vous étonne-t-il beaucoup que le Maire de la ville ait demandé l’assistance des troupes ?
R. Cela ne m’étonne pas du tout.
Q. Pensez-vous que c’est une bonne affaire qu’il l’ait demandée ?
R. Ça devait être une excellente affaire puisqu’il l’a demandée. Il est meilleur juge que moi de cela.
Q. Est-ce qu’il est meilleur juge que vous aussi si c’était une provocation trop énorme à Québec de demander aux soldats de se présenter dans la rue ?
R. Il n’a jamais été question de ça.
Q. Pourquoi la présence des troupes lundi serait-elle une provocation tellement extraordinaire que vous avez vu de loin le versement de sang.
R. Parce que lorsque dans les rues d’une ville ordinairement paisible, et qui a été excessivement paisible depuis le début de la guerre, malgré bien des provocations, ici et ailleurs — et vous savez ce que je veux dire…
Q. Parfaitement.
R. Dans une ville comme celle-là, lorsque à un moment donné on ne peut plus endurer il peut arriver certaines émeutes, certaines batailles dans les rues, mais lorsque tout est rentré dans l’ordre la présence des troupes patrouillant les rues, arrêtant les individus qui vaquent à leurs affaires, arrêtant et faisant retourner des citoyens
