Page:Byron - Œuvres complètes, trad. Laroche, III.djvu/4

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
MANFRED


POËME DRAMATIQUE EN TROIS ACTES.


Horatio, il y a au ciel et sur la terre beaucoup de choses que n’a jamais soupçonnées votre philosophie.
Shakespeare, Hamlet.




PERSONNAGES.

MANFRED.
UN CHASSEUR DE CHAMOIS.
L’ABBÉ DE SAINT-MAURICE.
MANUEL.
HERMAN.

LA FÉE DES ALPES.
ARIMANE.
NEMÉSIS.
LES DESTINÉES.
GÉNIES, etc.

La scène est dans les Hautes-Alpes, — partie au château de Manfred et partie dans les montagnes.

ACTE PREMIER.

SCÈNE Ire.

La scène représente une galerie gothique. — Il est minuit.

MANFRED, seul.

Il faut remplir de nouveau ma lampe ; mais, alors même, elle ne brûlera pas aussi longtemps que je dois veiller : mon assoupissement, — quand je m’assoupis, — n’est point un sommeil ; ce n’est qu’une continuation de ma pensée incessante, à laquelle je ne puis alors résister. Mon cœur veille toujours ; mes yeux ne se ferment que pour regarder intérieurement ; et pourtant je vis, et j’ai l’aspect et la forme d’un homme vivant. Mais la douleur devrait instruire le sage ; souffrir, c’est connaître : ceux qui savent le plus sont aussi ceux qui ont le plus à gémir sur la fatale vérité ; l’arbre de la science n’est pas l’arbre de vie. J’ai essayé la philosophie, et la science, et les sources du merveilleux, et la sagesse du monde, et mon esprit a le pouvoir de s’approprier ces choses, — mais elles ne me servent de rien ; j’ai fait du bien aux hommes, et j’ai trouvé du bon même parmi les hommes, — mais cela ne m’a servi de rien ; j’ai eu aussi des ennemis,