Page:Byron - Œuvres complètes, trad. Laroche, III.djvu/387

Cette page n’a pas encore été corrigée

CAIN.

-
PERSONNAGES.
HOMMES. ADAM.
CAIN.
ABEL.
ESPRITS. L'ANGE DU SEIGNEUR.
LUCIFER.
FEMMES. ÈVE.
ADAH.
ZILLAH.
________

ACTE PREMIER.

SCÈNE Ire.

Le pays en dehors du paradis. — Lever du soleil.

ADAM, ÈVE, CAIN, ABEL, ADAH, ZILLAH, offrant un sacrifice.

ADAM. Dieu éternel ! infini ! Sagesse suprême ! toi qui, d’une parole, du sein des ténèbres de l’abîme, fis jaillir la lumière sur les eaux. — Salut ! Jéhovah ! au retour de la lumière, salut !

ÈVE. Dieu ! qui nommas le jour, et séparas le matin et la nuit, jusqu’alors confondus ; — qui divisas les flots, et donnas le nom de firmament à une partie de ton ouvrage, salut !

ABEL. Dieu ! qui des éléments composas la terre, — l’Océan, — l’air — et le feu ; qui, après avoir créé le jour et la nuit, ainsi que les mondes sur lesquels se répandent leur lumière et leur ombre, formas des êtres pour en jouir, les aimer et t’aimer toi-même, — salut ! salut !

ADAH. Dieu éternel ! Père de toutes choses ! qui créas ces êtres bons et beaux, pour être aimés par-dessus tout, à l’exception de toi, — permets qu’en t’aimant je les aime aussi : — salut ! salut !

ZILL. O Dieu ! qui, aimant et bénissant toutes les œuvres de tes mains, permis cependant que le serpent se glissât dans le paradis et en expulsât mon père, préserve-nous de tout mal à venir : — salut ! salut !