| Nom masculin. | Nom féminin. | Nom neutre. |
| N. | ὁ | Ἕλλην, le Grec. | ἡ | λαμπᾶς, la lampe. | τὸ | σῶμα, le corps. |
| V. | Ἕλλην. | λαμπᾶς. | σῶμα. | |||
| G. | τοῦ | Ἕλλην ος. | τῆς | λαμπάδ ος. | τοῦ | σώματ ος. |
| D. | τῷ | Ἕλλην ι. | τῇ | λαμπάδ ι. | τῷ | σώματ ι. |
| Ac. | τὸν | Ἕλλην α. | τὴν | λαμπάδ α. | τὸ | σῶμα. |
| N. | οἱ | Ἕλλην ες. | αἱ | λαμπάδ ες. | τὰ | σώματ α. |
| V. | Ἕλλην ες. | λαμπάδ ες. | σώματ α. | |||
| G. | τῶν | Ἕλλην ων. | αἱ | λαμπάδ ων. | τὰ | σώματ ων. |
| D. | τοῖς | Ἕλλη σι. | ταῖς | λαμπά σι. | τοῖς | σώμα σι. |
| Ac. | τοὺς | Ἕλλην ας. | τὰς | λαμπάδ ας. | τὰ | σώματ α. |
| N.V.Ac. | Ἕλλην ε. | λαμπάδ ε. | σώματ ε. |
| G.D. | Ἕλλην οιν. | λαμπάδ οιν. | σώματ οιν. |
Remarques. 1°. Le vocatif est ordinairement semblable au nominatif ; cependant quelques-uns retranchent ς, βασιλεύς, roi, v. βασιλεῦ ; παῖς enfant, v. παῖ. D’autres abrègent la voyelle, πατήρ, père, πάτερ ; d’autres prennent un ν, Αἴας, Ajax (nom d’homme), v. Αἶαν ; l’usage les apprendra.
2°. Le génitif est toujours en ος. Nous voyons, par les trois exemples ci-dessus, que la consonne qui précède cette terminaison passe à tous les cas suivants (sauf les exceptions pour le datif pluriel). Pour décliner un nom, il faut donc en connaître le génitif. Voy. § 180.
3°. Le datif pluriel est toujours en σι.
| § 20. | Règles pour le former.
|
I. Il se forme de celui du singulier, en mettant σ devant ι,
| θήρ, | bête féroce. | Dat.sing. | θήρί. | D. pl. | θηρσί. |
| ῥήτωρ, | orateur. | ῥήτορι. | ῥήτορσι. | ||
| ϰόραξ, | corbeau. | ϰόραϰι. | ϰόραξι (p. ϰόραϰσι). | ||
| ἀλώπηξ, | renard. | ἀλώπεϰι. | ἀλώπεξι (ἀλώπεϰσι). |
S’il se rencontre au singulier une muette du 5e ordre, on la rejette au pluriel,
| λαμπάς, | λαμπάΔι, | λαμπάσι ; |
| σῶμα, | σώμαΤι, | σώμασι. |
