Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
| § 14. | DÉCLINAISON DE L’ARTICLE.
|
L’article a les trois genres.
| Masculin | ὁ | le, comme | ὁ | ἥλιος, | le soleil. |
| Féminin | ἡ | la, comme | ἡ | σελήνη, | la lune. |
| Neutre | τό | le, comme | τό | δῶρον, | le présent. |
singulier.
| masculin. | féminin. | neutre. | ||
| Nominatif | ὁ, | ἡ, | τό, | la, la, le. |
| Génitif | τοῦ, | τῆς, | τοῦ, | du, de la, du. |
| Datif | τῷ, | τῇ, | τῷ, | au, à la, au. |
| Accusatif | τόν, | τήν, | τό, | la, la, le. |
pluriel.
| Nominatif | οἱ, | αἱ, | τά, | les. |
| Génitif | τῶν, | τῶν, | τῶν, | des. |
| Datif | τοῖς, | ταῖς, | τοῖς, | aux. |
| Accusatif | τούς, | τάς, | τά, | les. |
duel.
| Nomin. Acc. | τώ, | τά, | τώ, | les deux. |
| Gén. Dat. | τοῖν, | ταῖν, | τοῖν, | des, aux deux. |
Remarques. 1°. L’article n’a pas de vocatif. ὦ, qui précède quelquefois un nom au vocatif, est une interjection comme en latin et en français.
2°. L’article prend la consonne τ à tous les cas, excepté au nominatif singulier masculin et féminin ὁ, ἡ, et au nominatif pluriel masculin et féminin οἱ, αἱ, où le τ est suppléé par l’esprit rude.
3°. Le datif singulier a un ι souscrit à tous les genres, τῷ, τῇ, τῷ, et le datif pluriel une diphthongue où entre aussi l’ι, τοῖς, ταῖς, τοῖς. Il en est de même dans tous les noms des deux premières déclinaisons.
Le génitif pluriel est terminé en ων pour tous les genres. Il en est de même dans toutes les déclinaisons, sans exception.
