Page:Burnouf - La Bhagavad-Gîtâ.djvu/201

Cette page a été validée par deux contributeurs.

de la Matière et de son Idée, et la délivrance des liens de la nature, ceux-là vont en haut. »


XIV
YOGA DE LA DISTINCTION DES TROIS QUALITÉS


Le Bienheureux dit :

1. « Je vais dire la Science sublime, la première des sciences, dont la possession a fait passer tous les Solitaires d’ici-bas à la béatitude ;

2. Pénétrés de cette Science, et parvenus à ma condition, ils ne renaissent plus au jour de l’émission, et la dissolution des choses ne les atteint pas.

3. J’ai pour matrice la Divinité suprême ; c’est là que je dépose un germe qui est, ô Bhârata, l’origine de tous les vivants.

4. Des corps qui prennent naissance dans toutes les matrices, Brahmâ est la matrice immense ; et je suis le père qui fournit la semence.

5. Vérité, instinct, obscurité, tels sont les modes