Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/671

Cette page n’a pas encore été corrigée

çmaçruîaa. (sfx. la) barbu.

  • $$$$ cmil, cf. mil.

$$$$ çyâna2L.(çyx; sfx. a;m) visqueux, collant. — S. n. fumée.

$$$$ çyâpayâmi c. de çyie.

$$$$ çyâma a. (p?/a?; sfx. ?7ia) noir, bleu foncé, vert foncé. — S. m. couleur noire ou noirâtre. H Nuage sombre. || Le coucou kôkila. |1 Datura metel; convolvulus argenteus ; panicum frumentaceum; bot. Il'Np. d'un figuier sacré au confluent l d'AUahâbad. — S. n. poivre noir. |1 Sel marin. — S. f. çyâmâ la nuit; l'obscurité. || Indigo. || Vache. || Esp. de petit oiseau, || Convolvulus turbith; serratula; echites; basilic; curouma longa; abrus; bot. H La Yamunâ. H Gr. xûavoç; (?) /.û«/xoç.

çyâmaka m. panic, bot.

çyâmakanfa m. paon; H esp. de petit oiseau. 11 Giva."

çyâmapatra m. xanthocymuspictorius ou tamâla, bot.

çyâmala a. noir, bleu noir. — S, m. couleur noire ou bleu-foncée. \\ Grosse abeille noire. H Poivre noir. || Ficus religiosa, bot. - F. Durgâ.

çyâmâkam. panic, bot.

çyâmâyga m. {ayga) la planète Mercure ; || son régent.

çyâmdyê ( dén. ) devenir noir , devenir sombre.

$$$$ çyâmi pr. de cô.

$$$$ çyâmikâ f. couleur noire.

$$$$ çyâla et çydlika m. beau-frère [frère de la femme]. — çyâlî et çyâlihâ f. belle-sœur [sœur de la femme] .

$$$$ çyâva a. (çyx\ sfx. va) foncé, brun; sombre. — S. m. couleur sombre. Cf. çyâma.

çyâvatœla m. manguier, bot.

çyâvadat a. {dat pour danta) qui a les dents noires.

çyâvâçwa m. {açwà) np. d'un poète védique.

$$$$ çyêta a. et s., cf. çwêla.

$$$$ çyêna m. {çyx; sfx. ina) couleur blanche, cf. çwêta. \\ Faucon; H l'oiseau d'Indra; le feu sacré, Vd. — F. çyênl femelle d'épervier ou de faucon.

çyênacit m. {cit) éleveur de faucons. || Lieu où l'on place le feu sacré.

  • $$$$ çyœ. çyâyê 1 ; p. çaçyê; f2. çyâ-

fê; al. açyâsi; pp. çina et çUa:k\\evQ). Se coaguler, se prendre [par le refroidissement] ; çlnam f/rlam beurre fondu refroidi et solidifié. 1| Gf. çîla.

$$$$ çyxnampâld f. {çyêna; pal au c.) chasse au faucon.

$$$ çyondka m. bignonia indica, bot.

  • $$$$ crayk. çraykê 1. Aller, se mouvoir.
  • $$$$ çrayg. çraygdmi 1. Aller, se mouvoir .
  • $$$$ cran, çrandmi 1, et çrdnayâmi 10. Donner, prodiguer.

çranaydmi c. de cran.

$$$$ Çrat (indécl.) foi, fidélité.

  • $$$$ çrat'. çrat' ami 1 et çrât'aydmi

10. Lier, nouer; cf. ^mf. H Délier , détacher, Vd.

  • $$$$ çrat'. çrat' ami {. Tuer, d.çnaf.
  • $$$$ çrat'. çrât'aydmi iO-ElTel-àche,

sans ressort, mou, faible, cf. çrant'.

  • $$$$ çrat'. çrât'aydmi 10. Réjouir, égayer; cf. kraf. || Donner ses soins, s'efforcer.

$$$$ çratana n. action de lier; || action de délier, de détacher.

$$$$ çradda'ddmi [çrat; dâ) avoir foi, croire en, ac. et qqf. d.oug.;lat. credo. çraddadâna a. qui a foi en.

$$$$ çradda a. [çrat ; dâ) qui a foi, qui croit en. — S. f. ou n. foi, confiance; la foi.

çraddâmaya a. (sfx. r)iaya) croyant, fidèle, qui a la foi.

çraddâlu a. (sfx. dlu) mm s.

çraddâvat a. (sfx. vat) mms.

  • $$$$ çrant' . çrat'nâmi 9 ; p, ça-çrant'a [3 p. pi. çaçrant'us et çrêfus]. Lier; || délier. || Réjouir. Gf. çrat'. — çranfê i,

être lâche, détendu ; cf. çrat'. — çrant'a- yâmi 10, tuer, cf. çrat'.

$$$$ çrant' a m. action de lier, ligature ; || action de délier, de mettre en liberté || Etat d'une chose lâche, détendue, || Vishnu.

çrant' ana n. mms. || Action de tuer.

$$$$ çrapayâmi; [al. ps. 3 p. açra-pi et açrâpi] ; pp. çrapita (c. de çrâ). faire cuire.